1
00:00:19,728 --> 00:00:22,022
Přistupte blíž, vážení.

2
00:00:22,522 --> 00:00:26,776
Přistupte blíž
a vejděte do síně zrůd a kuriozit.

3
00:00:27,277 --> 00:00:31,489
Dvojčata Leeova, z kruté
vůle Boží od narození spojená.

4
00:00:32,866 --> 00:00:34,159
Opatrně.

5
00:00:35,035 --> 00:00:37,120
Chlapec s psí tváří.

6
00:00:37,662 --> 00:00:39,289
Víc pes než chlapec.

7
00:00:40,415 --> 00:00:41,583
Kostlivý muž.

8
00:00:42,917 --> 00:00:44,878
Víc mrtvý než živý.

9
00:00:45,503 --> 00:00:47,547
Slorak, opičí muž.

10
00:00:48,590 --> 00:00:51,217
Víc opice než člověk.

11
00:00:51,926 --> 00:00:55,263
No tak. Všichni jsou tady.

12
00:00:55,972 --> 00:00:59,016
PŘEHLÍDKA VŠEHO PODIVNA,
DIVŮ A KURIOZIT

13
00:00:59,017 --> 00:01:01,394
PŘEKRÁSNÁ ŽIVÁ
MOŘSKÁ PANNA

14
00:01:05,565 --> 00:01:06,816
Přistup blíž...

15
00:01:07,817 --> 00:01:12,781
a spatříš groteskní hrůzu
mimo tvé nejtemnější představy.

16
00:01:14,491 --> 00:01:15,742
Přistup blíž.

17
00:01:25,710 --> 00:01:27,128
Jen šupej.

18
00:01:32,842 --> 00:01:34,677
Přistupte blíž.

19
00:01:35,178 --> 00:01:36,971
Přistupte blíž.

20
00:01:54,697 --> 00:01:56,199
Pokračuj.

21
00:02:14,050 --> 00:02:15,885
SIAMSKÁ DVOJČATA

22
00:03:04,642 --> 00:03:06,311
Ahoj, hochu.

23
00:03:07,604 --> 00:03:08,938
Pojď blíž.

24
00:03:14,027 --> 00:03:17,322
Neboj se. Pojď blíž.
........