1
00:00:53,760 --> 00:00:59,120
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:02:06,480 --> 00:02:07,360
POLICIE

3
00:05:19,360 --> 00:05:23,440
KADEŘNICTVÍ

4
00:18:57,280 --> 00:18:59,120
O ROK POZDĚJI

5
00:21:04,120 --> 00:21:07,480
<i>Dvě auta jedou v protisměru.</i>
<i>Sleduje je francouzská policie.</i>

6
00:21:42,000 --> 00:21:44,880
<i>Ano, auto jsme zastavili.</i>
<i>Silnice je zablokovaná.</i>

7
00:21:44,960 --> 00:21:49,640
<i>Doprava je do odvolání zastavena.</i>
<i>Sanitka je na cestě.</i>

8
00:21:49,720 --> 00:21:51,120
Francie je tamhle.

9
00:21:51,200 --> 00:21:53,720
Tohle je Španělsko. To vám Charas neřekl?

10
00:21:54,680 --> 00:21:56,160
On hrál podle pravidel.

11
00:21:56,240 --> 00:21:58,920
- <i>Opatrně s francouzskými značkami.</i>
<i>- Rozumím.</i>

12
00:22:05,240 --> 00:22:07,520
POLICIE

13
00:22:08,360 --> 00:22:09,560
Díky za pomoc.

14
00:22:16,360 --> 00:22:18,400
Ten krám už byl poškrábaný.

15
00:22:21,360 --> 00:22:23,760
- Ty nevíš, komu patřilo?
- Vím.

16
00:22:23,840 --> 00:22:24,680
A?

17
00:22:28,920 --> 00:22:29,760
Dej mi to.

18
00:30:11,680 --> 00:30:15,920
KAMERA 02
VENKOVNÍ PARKOVIŠTĚ

19
00:44:30,280 --> 00:44:36,440
<i>Po nehodě na dálnici 343</i>
<i>byla havarovaná auta odstraněna.</i>

20
00:44:36,520 --> 00:44:39,800
<i>Provoz je plynulý.</i>
<i>To je vše. Přepínám a končím.</i>

21
00:55:12,080 --> 00:55:13,640
DERATIZACE, SANITACE

22
00:55:33,320 --> 00:55:35,240
Rád tě zase vidím.

23
00:55:35,320 --> 00:55:36,360
Jdi do hajzlu.

........