1
00:00:09,894 --> 00:00:11,145
Je to nějaký rychlý.

2
00:00:11,688 --> 00:00:13,439
O to právě jde, Alice.

3
00:00:14,524 --> 00:00:15,525
Další.

4
00:00:15,608 --> 00:00:17,902
Proč je to tak prudké? Nemůžeme jinam?

5
00:00:18,570 --> 00:00:19,612
Já to věděla.

6
00:00:19,696 --> 00:00:21,322
Řekla jsem mámě, že to uděláš.

7
00:00:22,115 --> 00:00:24,033
Řekneš sestře, že je to bezpečné?

8
00:00:24,659 --> 00:00:28,162
Statisticky je skluzavka
bezpečnější než schody.

9
00:00:28,246 --> 00:00:30,790
Slyšíš to? Čau!

10
00:00:33,293 --> 00:00:35,503
Taky mám starší sestru. Jsou děsný.

11
00:00:39,632 --> 00:00:41,634
Ta moje je fajn.

12
00:00:49,017 --> 00:00:51,561
Neboj, nic se ti nestane. Slibuju.

13
00:00:58,526 --> 00:01:00,236
-Teď máme šanci.
-Makejte.

14
00:01:01,237 --> 00:01:03,364
Dělejte.

15
00:01:03,448 --> 00:01:05,700
-Co to děláte?
-Překonáme rekord.

16
00:01:07,869 --> 00:01:09,078
Maturantskej den.

17
00:01:10,038 --> 00:01:12,457
Dělejte.

18
00:01:12,540 --> 00:01:13,916
Devatenáct, dvacet.

19
00:01:14,417 --> 00:01:16,711
To je ono! Máme rekord!

20
00:01:17,920 --> 00:01:19,005
Jo!

21
00:01:20,381 --> 00:01:22,216
Přestaň! Pusť to!

22
00:01:22,300 --> 00:01:23,301
Musíme počkat!

23
00:01:27,764 --> 00:01:29,182
To je ono, máme to.

24
00:01:30,933 --> 00:01:34,771
-To byla paráda.
-Říkala jsem ti, že je to bezpečné.

........