1
00:00:07,007 --> 00:00:08,967
Zoë, tady Sarah.

2
00:00:09,051 --> 00:00:10,302
<i>Co je? Kde jste?</i>

3
00:00:10,385 --> 00:00:11,553
Takže…

4
00:00:12,513 --> 00:00:14,056
Rufus se mě pokusil zabít

5
00:00:14,139 --> 00:00:16,642
<i>a pak ten s culíkem, jak jsem vám říkala,</i>

6
00:00:16,725 --> 00:00:20,145
no, on mě sledoval a Rufuse zastřelil.

7
00:00:20,229 --> 00:00:24,274
Počkat. Moment.
Rufus v kšiltovce s hashtagem je mrtvý?

8
00:00:24,358 --> 00:00:27,402
Jo, ale nejmenoval se Rufus.
To bylo vymyšlené.

9
00:00:27,486 --> 00:00:29,905
Takže jste s tím chlapem s culíkem?

10
00:00:29,988 --> 00:00:32,824
Jo. Taky se snaží najít Dinah.

11
00:00:32,908 --> 00:00:34,451
<i>Ještě něco?</i>

12
00:00:35,452 --> 00:00:38,497
Má tetování. Asi souvisí s plukem.

13
00:00:38,580 --> 00:00:41,667
Dobře… Pošlu vám fotku.

14
00:00:41,750 --> 00:00:43,168
Chvíli vydržte.

15
00:00:52,386 --> 00:00:54,888
To je on. Třetí zleva.

16
00:00:55,472 --> 00:00:56,473
Dobře.

17
00:00:57,683 --> 00:01:00,143
To je Michael Downey. Oficiálně po smrti.

18
00:01:00,227 --> 00:01:02,437
Nechcete odtamtud hned vypadnout?

19
00:01:02,521 --> 00:01:04,897
Asi ví víc, než přiznává.

20
00:01:05,399 --> 00:01:09,236
Vlastně je v pohodě. Zachránil mi život.

21
00:01:09,319 --> 00:01:10,612
Poslouchejte, Sarah.

22
00:01:10,696 --> 00:01:14,575
Zjistěte, co se dá,
a pak odtamtud do prdele zmizte,

23
00:01:14,658 --> 00:01:15,868
- ať jste kdekoli.
- Fajn…

24
00:01:15,951 --> 00:01:19,955
- Dejte to sem.
- Co? Ne! Nechte toho!
........