1
00:00:13,000 --> 00:00:15,958
{\an8}SANTO ANDRÉ – SÃO PAULO

2
00:00:17,416 --> 00:00:18,833
{\an8}<i>2. února,</i>

3
00:00:19,416 --> 00:00:21,083
{\an8}<i>naše výročí.</i>

4
00:00:21,166 --> 00:00:23,041
{\an8}2. ÚNORA 2008

5
00:00:25,250 --> 00:00:27,916
<i>S přítelem jsme si hodně blízcí.</i>

6
00:00:29,208 --> 00:00:30,208
<i>A jsme šťastní.</i>

7
00:00:33,000 --> 00:00:34,333
<i>Miluju ho</i>

8
00:00:34,416 --> 00:00:36,375
<i>bezpodmínečně.</i>

9
00:00:39,958 --> 00:00:41,583
<i>Eloá a Lindemberg,</i>

10
00:00:42,083 --> 00:00:43,500
<i>láska na věky.</i>

11
00:00:45,666 --> 00:00:49,166
{\an8}O OSM MĚSÍCŮ POZDĚJI

12
00:00:49,250 --> 00:00:52,416
{\an8}<i>Chci se pomstít.</i>

13
00:00:54,583 --> 00:00:56,791
<i>Spousta lidí za tohle zaplatí.</i>

14
00:00:57,333 --> 00:01:00,000
<i>Spousta lidí bude trpět a brečet.</i>

15
00:01:09,666 --> 00:01:10,791
{\an8}POLICIE

16
00:01:10,875 --> 00:01:12,833
{\an8}13. ŘÍJNA 2008
21:00

17
00:01:18,083 --> 00:01:21,125
{\an8}Volala mi policie z manželova telefonu.

18
00:01:21,208 --> 00:01:23,083
{\an8}Hned jsem dostala strach.

19
00:01:23,166 --> 00:01:25,166
Ptala jsem se, jestli měl nehodu.

20
00:01:25,250 --> 00:01:27,958
Jestli mu někdo ublížil,
jestli může mluvit.

21
00:01:28,041 --> 00:01:30,291
Řekli mi, že je v pořádku,

22
00:01:30,375 --> 00:01:33,333
ale moje dcera je zamčená v bytě.

23
00:01:34,041 --> 00:01:38,000
Že ji tam uvěznil její přítel.

24
00:01:44,375 --> 00:01:51,375
PŘÍPAD ELOÁ: RUKOJMÍ V PŘÍMÉM PŘENOSU

25
00:01:55,166 --> 00:01:58,250
........