1
00:00:02,127 --> 00:00:03,670
POUŤ 1999

2
00:00:03,795 --> 00:00:05,589
Díky, že jste přišli.

3
00:00:05,672 --> 00:00:07,459
RYBAŘENÍ LÍZÁTEK

4
00:00:07,559 --> 00:00:10,504
VÁNOCE POD SVĚTLY

5
00:00:10,594 --> 00:00:12,346
Kde máš rukavice?

6
00:00:12,429 --> 00:00:13,957
{\an8}Je zima, ale tady máš horkou čokoládu.

7
00:00:15,390 --> 00:00:16,308
{\an8}Pearl. Ahoj.

8
00:00:16,391 --> 00:00:17,684
{\an8}PROSINEC 1999

9
00:00:17,768 --> 00:00:19,603
{\an8}Tak jdeme na to.

10
00:00:19,686 --> 00:00:21,647
{\an8}Pět, čtyři,

11
00:00:21,730 --> 00:00:24,566
{\an8}tři, dva, jedna.

12
00:00:29,404 --> 00:00:31,698
{\an8}Vítejte! Pojďte dál!

13
00:00:31,782 --> 00:00:34,243
{\an8}Tak ráda tě vidím, Eddie.

14
00:00:34,326 --> 00:00:35,569
{\an8}Ahoj!

15
00:00:36,411 --> 00:00:37,413
Time, ahoj!

16
00:00:43,126 --> 00:00:44,378
{\an8}Ráda jsem vás viděla!

17
00:00:45,712 --> 00:00:46,755
{\an8}Ahoj!

18
00:00:46,838 --> 00:00:49,508
{\an8}Nezapomeň. Jsem @lightmasq s Q, ne s K.

19
00:00:50,676 --> 00:00:53,470
{\an8}Prý jsi získala osm milionů sledujících.

20
00:00:53,554 --> 00:00:56,473
{\an8}Dobrá práce. Nezapomeňte si dárkové tašky.

21
00:00:56,557 --> 00:00:58,725
Světelné masky zdarma. Veselé Vánoce.

22
00:00:58,809 --> 00:00:59,761
{\an8}Emily!

23
00:01:00,258 --> 00:01:02,688
{\an8}- Ahoj!
- Ahoj. Tak tohle předčilo

24
00:01:02,771 --> 00:01:04,648
{\an8}- moje očekávání.
- To jsem ráda.

25
00:01:04,731 --> 00:01:07,234
........