1
00:00:00,000 --> 00:00:06,833
"Chci změnit svět a
neztratit touhu."

2
00:00:06,833 --> 00:00:12,133
"Když vztáhnu ruce k zářivým zítřkům,"

3
00:00:12,133 --> 00:00:18,367
"zachytím jejich světlo.
Je to země zázraků."

4
00:00:18,367 --> 00:00:24,533
"V noci se srdce zachvěje a já nevidím žádné příště."

5
00:00:24,533 --> 00:00:32,200
"Ničemu nevěřím a zakrývám si uši."

6
00:00:32,200 --> 00:00:40,133
"Když tě potkám, vím, kde je mé místo."

7
00:00:40,133 --> 00:00:48,600
"Nacházím něhu, která je tak prostá.
Otevřeli jsme oči."

8
00:00:48,600 --> 00:00:55,267
"Chci změnit svět
bez váhání."

9
00:00:55,267 --> 00:01:04,733
"Pokud máme najít svůj společný osud,
rozletím se kamkoliv."

10
00:01:04,733 --> 00:01:10,300
"Změním svůj názor a neztratím touhu."

11
00:01:10,300 --> 00:01:15,500
"Roztáhnu křídla vstříc
neznámým zítřkům."

12
00:01:15,500 --> 00:01:22,500
"Budu moci létat.
Je to země zázraků."

13
00:01:41,554 --> 00:01:43,431
Pavouk na zádech?

14
00:01:43,431 --> 00:01:49,645
Ano. Podle Inuyashy měl na zádech
vypálenou značku, která vypadala jako pavouk.

15
00:01:49,854 --> 00:01:53,524
Ten bandita Onigumo měl ošklivé spáleniny.

16
00:01:53,816 --> 00:01:56,861
Mohla by to být značka toho,
co zbylo po Onigumovi.

17
00:01:57,945 --> 00:02:02,533
Pavouk na zádech,
to je Narakova značka?

18
00:02:16,147 --> 00:02:21,313
<i>Kikyo nepoužila sílu posvátného
drahokamu, aby se zachránila.</i>

19
00:02:22,213 --> 00:02:27,047
<i>Kikyo si vybrala smrt.
A co Inuyasha?</i>

20
00:02:35,017 --> 00:02:41,865
KIKYINA BLOUDÍCÍ DUŠE

21
00:02:46,880 --> 00:02:49,480
Tak velké sídlo!

22
00:02:49,480 --> 00:02:52,247
Miroku, zůstaneme tu přes noc?

........