1
00:00:29,291 --> 00:00:30,958
To nestačilo.

2
00:00:35,208 --> 00:00:36,666
To mi nestačilo!

3
00:00:43,000 --> 00:00:45,208
Zabijáku Kokušú.

4
00:00:46,000 --> 00:00:50,041
Chci se dál bavit.
Rozdáme si to na život a na smrt.

5
00:00:53,125 --> 00:00:54,833
Je dobojováno.

6
00:00:58,208 --> 00:01:00,083
Vždyť jsme samurajové.

7
00:01:00,916 --> 00:01:02,458
Bojujeme až do konce.

8
00:01:04,541 --> 00:01:06,666
Bitvy teď končí dost rychle, co?

9
00:01:07,375 --> 00:01:10,833
Ty hajzlové mají pušky a děla.

10
00:01:14,666 --> 00:01:15,666
Vidíš?

11
00:01:16,500 --> 00:01:18,125
Víc nepotřebuješ.

12
00:01:19,416 --> 00:01:23,750
Ani mi nepřijde, že jsem ho zabil.
Tomu říkám civilizovaná zbraň.

13
00:01:27,166 --> 00:01:29,500
Éra meče se chýlí ke konci.

14
00:01:32,833 --> 00:01:35,458
Zabijáci jako jsme my už nejsou potřeba.

15
00:01:35,541 --> 00:01:38,125
To nic nemění na tom, kým jsme uvnitř.

16
00:01:38,625 --> 00:01:41,166
Vždycky budeme zabijáci.

17
00:01:43,750 --> 00:01:47,083
Líbilo se mi, jak jsi je předtím zabíjel.

18
00:01:49,166 --> 00:01:51,000
Předveď mi to.

19
00:02:26,083 --> 00:02:28,250
Tak už se mnou budeš bojovat?

20
00:02:54,458 --> 00:02:56,000
Zabij mě.

21
00:03:02,791 --> 00:03:04,958
Když mě teď nezabiješ,

22
00:03:05,041 --> 00:03:07,791
budu tě až do konce života pronásledovat.

23
00:03:12,041 --> 00:03:13,458
Skončili jsme.

24
00:03:24,500 --> 00:03:27,000
Ještě se potkáme, jasný?

25
00:03:28,291 --> 00:03:30,916
........