1
00:00:32,782 --> 00:00:33,992
- Pusť!
- Dej to sem!

2
00:00:34,075 --> 00:00:35,618
- Dělej!
- To je můj iPad!

3
00:00:36,244 --> 00:00:37,662
- Nech mě!
- Dej mi ho!

4
00:00:37,746 --> 00:00:38,747
Tati!

5
00:00:40,290 --> 00:00:41,541
- No tak!
- Martine!

6
00:00:41,624 --> 00:00:44,419
- Jsi normální?
- Nechávám je, ať si to vyřeší.

7
00:00:44,502 --> 00:00:46,046
Tak, že se umlátí k smrti?

8
00:00:46,129 --> 00:00:46,963
Ale prosím tě.

9
00:00:47,047 --> 00:00:49,507
- Prestone! Wyatte! Už dost!
- Nech toho!

10
00:00:50,091 --> 00:00:50,967
Prestone!

11
00:00:51,468 --> 00:00:54,012
- Rychle se bráchovi omluv!
- Vzal mi iPad.

12
00:00:54,512 --> 00:00:55,346
Prestone!

13
00:00:58,224 --> 00:01:00,143
Neměl mi brát iPad. On si začal!

14
00:01:00,727 --> 00:01:01,811
A tys to utnul.

15
00:01:02,312 --> 00:01:03,146
Tumáš.

16
00:01:04,105 --> 00:01:06,900
Tohle si přilož k oku a běž se umýt.

17
00:01:06,983 --> 00:01:08,026
Dobře…

18
00:01:10,320 --> 00:01:11,154
Ahoj, strejdo.

19
00:01:11,237 --> 00:01:14,908
- Tys vrazil do zdi, nebo co?
- Jen jsem dal Wyattovi na prdel.

20
00:01:15,909 --> 00:01:17,911
Preston prý dal Wyattovi na prdel.

21
00:01:17,994 --> 00:01:21,998
Připomíná mi tebe.
Taky ses chtěl v dětství s každým bít.

22
00:01:22,082 --> 00:01:25,335
Jo, protože můj starší brácha
mi vždycky kryl záda.

23
00:01:26,628 --> 00:01:30,965
........