1
00:00:15,557 --> 00:00:19,394
<i>Jedním z Freudových slavných citátů je,</i>
<i>že cílem života je smrt.</i>

2
00:00:20,979 --> 00:00:22,814
<i>Někteří to nazývají Thanatos.</i>

3
00:00:23,440 --> 00:00:24,691
<i>Pud smrti.</i>

4
00:00:25,483 --> 00:00:27,569
<i>Snaha o sebezničení.</i>

5
00:00:29,279 --> 00:00:31,114
<i>Podle něj dřímá v každém z nás.</i>

6
00:00:31,906 --> 00:00:33,450
<i>Je to ta touha riskovat.</i>

7
00:00:34,534 --> 00:00:36,786
<i>Dobrovolně se vystavovat nebezpečí.</i>

8
00:00:38,329 --> 00:00:39,748
<i>Někdy nám šeptá do ucha.</i>

9
00:00:40,623 --> 00:00:41,708
<i>Jindy přímo křičí.</i>

10
00:00:43,043 --> 00:00:44,836
<i>Je jako neviditelný vír.</i>

11
00:00:45,670 --> 00:00:47,589
<i>Síla mimo naši kontrolu.</i>

12
00:00:49,299 --> 00:00:50,467
Zbraň a telefon.

13
00:00:52,886 --> 00:00:54,596
Kterej z vás je Simon Řekl?

14
00:00:54,679 --> 00:00:56,306
Zbraň a telefon.

15
00:00:59,059 --> 00:01:02,062
<i>Většina Freudových vrstevníků</i>
<i>jeho teorii nepřijala.</i>

16
00:01:03,188 --> 00:01:07,525
<i>Žádný živý organismus</i>
<i>přece nebude usilovat o vlastní zánik.</i>

17
00:01:08,109 --> 00:01:11,654
<i>Freudova teorie</i>
<i>ale byla silnější než její odpůrci.</i>

18
00:01:12,197 --> 00:01:14,824
<i>Protože kdo z nás</i>
<i>to nutkání někdy nepocítil?</i>

19
00:01:15,909 --> 00:01:17,827
<i>Občas si dáme další skleničku.</i>

20
00:01:18,453 --> 00:01:20,955
<i>Jindy přejíždíme prsty nad hořící sirkou.</i>

21
00:01:21,706 --> 00:01:23,166
<i>Přistoupíme o krok blíž.</i>

22
00:01:23,750 --> 00:01:24,751
<i>Pokoušíme osud.</i>

23
00:01:25,335 --> 00:01:28,463
<i>Riskujeme smrt,</i>
<i>abychom si dokázali, že jsme naživu.</i>

24
00:01:28,546 --> 00:01:30,173
........