1
00:00:21,312 --> 00:00:24,024
<i>Už jako malá jsem věděla,</i>

2
00:00:26,276 --> 00:00:28,361
<i>že jsem jiná než ostatní.</i>

3
00:00:30,864 --> 00:00:31,906
<i>Moje rodina…</i>

4
00:00:34,034 --> 00:00:35,160
<i>Moje rodina</i>

5
00:00:35,952 --> 00:00:37,162
<i>nezahrnovala tátu</i>

6
00:00:37,912 --> 00:00:39,205
<i>ani mámu.</i>

7
00:00:40,040 --> 00:00:42,333
<i>Měla jsem jenom babičku, co mě děsila.</i>

8
00:00:44,919 --> 00:00:46,421
{\an8}MENG-CHUA, MILUJU TĚ. TAO-MING

9
00:00:48,423 --> 00:00:50,133
JAZZOVÝ BAR GATO BONHEUR

10
00:00:52,052 --> 00:00:53,553
Ta zlá žena

11
00:00:53,636 --> 00:00:55,346
může za smrt tvého otce.

12
00:00:56,389 --> 00:00:58,641
Přesto ji chceš najít.

13
00:01:02,896 --> 00:01:04,230
Nechala mi tě.

14
00:01:06,024 --> 00:01:07,275
Nemá tě ráda.

15
00:01:08,068 --> 00:01:12,072
Nikdo na tomhle světě tě nemá rád. Jen já.

16
00:01:12,155 --> 00:01:14,282
<i>Vždycky jsem pochybovala,</i>

17
00:01:14,908 --> 00:01:17,202
<i>jestli mě má babička opravdu ráda.</i>

18
00:01:18,119 --> 00:01:18,953
<i>Ale bez ní…</i>

19
00:01:19,037 --> 00:01:20,580
ŠEN MENG-CHUA, LAJ TAO-MING

20
00:01:20,663 --> 00:01:22,791
<i>…bych neměla žádnou rodinu.</i>

21
00:01:23,666 --> 00:01:25,794
<i>Proto jsem její lásce musela věřit.</i>

22
00:01:25,877 --> 00:01:27,587
ZABIL SE Z LÁSKY, ZBYLA PO NĚM DCERA

23
00:01:27,670 --> 00:01:29,005
TÝRANÁ ŽENA BOHÁČE ODEŠLA

24
00:01:29,089 --> 00:01:30,548
LAJ ZEMŘEL, ŠEN JE POPÁLENÁ

25
00:01:30,632 --> 00:01:32,175
<i>A když jsem zjistila,</i>

........