1
00:00:15,473 --> 00:00:17,058
Proč zrovna motýla?

2
00:00:22,063 --> 00:00:23,857
Nemám je nějak extrémně ráda.

3
00:00:24,733 --> 00:00:27,193
Ale nemáš pocit, že když si motýl sedne,

4
00:00:27,277 --> 00:00:28,695
otevře svá křídla,

5
00:00:29,654 --> 00:00:31,531
zavře je, znovu otevře

6
00:00:31,614 --> 00:00:34,492
a pak najednou uletí,
že to připomíná tanec?

7
00:00:36,619 --> 00:00:38,872
Doufám, že si lidi myslí,

8
00:00:39,914 --> 00:00:43,251
že tančím stejně lehce
a krásně jako motýli.

9
00:00:45,003 --> 00:00:47,881
Dala jsem si to tetování sem,
aby šlo schovat.

10
00:00:49,090 --> 00:00:52,218
Myslela jsem si,
že když bude malé, nebude vidět.

11
00:00:52,302 --> 00:00:53,803
Ale učitelka ho viděla hned.

12
00:00:54,471 --> 00:00:57,599
Tohle prý profesionální
tanečnice nedělají.

13
00:00:58,892 --> 00:01:01,269
Nařídila mi zakrýt ho make-upem.

14
00:01:03,229 --> 00:01:05,982
Říkala jsem si,
že když budu tančit na jevišti,

15
00:01:06,066 --> 00:01:09,027
uvidím ho létat, kdykoli zvednu ruku.

16
00:01:12,530 --> 00:01:13,573
Je to krása, viď?

17
00:01:20,205 --> 00:01:21,039
Ano.

18
00:01:22,457 --> 00:01:23,374
Je to krása.

19
00:03:04,601 --> 00:03:10,815
SVIT SLUNCE NEVIDĚT

20
00:03:11,941 --> 00:03:13,902
KRIMINÁLNÍ POLICIE

21
00:03:18,948 --> 00:03:20,241
Tady je taneční sál.

22
00:03:24,245 --> 00:03:26,497
Pokračujte. Žen-jaova třída je za ním.

23
00:03:28,791 --> 00:03:29,876
Tudy, prosím.

24
00:03:34,214 --> 00:03:37,300
........