1
00:00:04,920 --> 00:00:06,760
Vystupte z auta, pane.

2
00:00:08,680 --> 00:00:11,440
O co jde? Musím odvézt kluky na zápas…

3
00:00:11,520 --> 00:00:13,800
Můžete vystoupit z auta, prosím?

4
00:00:31,640 --> 00:00:34,160
Mluvil jste během jízdy do telefonu.

5
00:00:34,960 --> 00:00:37,120
-Ano, moc mě to mrzí.
-A vezete děti.

6
00:00:37,200 --> 00:00:39,120
Jo, volal jsem jedný z matek.

7
00:00:39,200 --> 00:00:41,480
-Vím, že to není omluva.
-To není.

8
00:00:41,560 --> 00:00:44,040
-Je to vážný přestupek.
-Ovšem.

9
00:00:44,120 --> 00:00:46,200
-Vezete tři děti.
-Ano.

10
00:00:46,280 --> 00:00:48,240
A kolik z nich má zapnuté pásy?

11
00:00:48,320 --> 00:00:49,800
A je jim méně než 14 let, že?

12
00:00:49,880 --> 00:00:51,120
Ano.

13
00:00:52,320 --> 00:00:54,800
-Je to tedy vaše zodpovědnost.
-To je.

14
00:00:54,880 --> 00:00:58,960
Víte, jak nebezpečné je
vozit nepřipoutané děti?

15
00:01:00,520 --> 00:01:02,320
-Vím.
-Mně to tedy nepřijde.

16
00:01:02,400 --> 00:01:04,760
Kdybyste prudce zabrzdil,
hodí je to dopředu

17
00:01:04,840 --> 00:01:07,240
-a rozbijou si obličej.
-Ano.

18
00:01:07,320 --> 00:01:08,600
Já už to viděl.

19
00:01:10,080 --> 00:01:13,520
Kluci, zapněte si pásy.
A přestaňte tam bouchat!

20
00:01:15,760 --> 00:01:17,960
Proč bych vás neměl pokutovat?

21
00:01:18,960 --> 00:01:22,320
Důvod mě nenapadá, pokutu si zasloužím.

22
00:01:22,400 --> 00:01:23,640
Zasloužíte si čtyři.

23
00:01:23,720 --> 00:01:25,280
........