1
00:00:11,000 --> 00:00:13,960
<i>Narodila jsem se</i>
<i>v zapomenuté provincii.</i>

2
00:00:14,120 --> 00:00:15,680
<i>Daleko odsud.</i>

3
00:00:17,480 --> 00:00:21,900
<i>Neměla jsem peníze,</i>
<i>jméno ani rodinu.</i>

4
00:00:23,160 --> 00:00:25,080
<i>Měla jsem svobodu</i>

5
00:00:26,240 --> 00:00:28,600
<i>vzít si toho, koho miluji.</i>

6
00:00:29,160 --> 00:00:31,440
<i>Bylo to pro mě vším.</i>

7
00:00:33,160 --> 00:00:35,480
<i>Ale i o to jsem přišla.</i>

8
00:00:35,760 --> 00:00:38,120
O ROK DŘÍVE

9
00:01:05,920 --> 00:01:07,040
Isabelle.

10
00:01:07,360 --> 00:01:08,760
Je tady.

11
00:01:39,280 --> 00:01:41,200
Vaše kůže hoří.

12
00:01:43,000 --> 00:01:45,280
Nemohu bez vás žít.

13
00:01:47,120 --> 00:01:48,360
Pane...

14
00:01:49,880 --> 00:01:52,000
Hezká slova nestačí.

15
00:02:05,080 --> 00:02:06,360
<i>Isabelle,</i>

16
00:02:07,080 --> 00:02:09,640
<i>tímto dopisem se vrhám do prázdna,</i>

17
00:02:09,800 --> 00:02:14,160
<i>abych vám naposledy dokázal,</i>
<i>kam až má láska sahá.</i>

18
00:02:14,520 --> 00:02:16,720
<i>Otevřela jste mi srdce</i>

19
00:02:17,400 --> 00:02:19,680
<i>a já vám nabízím své.</i>

20
00:02:21,200 --> 00:02:25,880
<i>Udělám cokoliv,</i>
<i>abych vás dostal z toho sirotčince.</i>

21
00:02:26,600 --> 00:02:29,640
<i>Vrátím vám svobodu. A život.</i>

22
00:02:30,440 --> 00:02:33,880
<i>Setkali jsem se na místě,</i>
<i>jež vás má utlumit.</i>

23
00:02:34,040 --> 00:02:36,120
<i>Přesto jste zářila.</i>

24
00:02:46,040 --> 00:02:49,120
<i>Ve vašich očích vidím zázrak.</i>
........