1
00:00:15,220 --> 00:00:17,859
Můj fotr mi kdysi napsal dopis z vězení.

2
00:00:17,900 --> 00:00:21,859
Říkal, "Jestli nechceš skončit jako já,
vyhýbej se zločinu, ženským a drogám."

3
00:00:21,900 --> 00:00:25,415
Problém je, že není už nic jiného
co by se dalo dělat, že?

4
00:01:15,580 --> 00:01:18,048
Polož tu bouchačku!

5
00:01:18,100 --> 00:01:20,409
Polož tu bouchačku, ty španělská děvko!

6
00:01:24,340 --> 00:01:26,900
Polož to! Kurva polož to!

7
00:01:26,940 --> 00:01:29,135
Nehýbej se, ty tlustá děvko!

8
00:01:29,900 --> 00:01:32,653
Kde to je, ty šmejde?

9
00:01:39,140 --> 00:01:42,769
Kurva polož to, nebo tě zabiju!

10
00:01:42,820 --> 00:01:46,176
- Pro Krista, jen nám řekni...
- Kde je to podělané zboží?

11
00:01:46,700 --> 00:01:48,531
Kde je to podělané zboží

12
00:01:48,580 --> 00:01:50,332
řekni kde to je!

13
00:01:50,380 --> 00:01:52,575
Jinak přísahám, že vás všechny zabiju!

14
00:01:52,620 --> 00:01:54,611
kde? Kde?

15
00:01:55,940 --> 00:01:58,215
10 let v ráji jsme žili jako ve snu...

16
00:01:58,260 --> 00:02:00,091
Jednoho dne to muselo skončit.

17
00:02:00,140 --> 00:02:03,576
Ale byly časy kdy mě a playboyovi patřil svět.

18
00:02:03,620 --> 00:02:05,053
Seru na to.

19
00:02:05,100 --> 00:02:08,172
Je lepší být Někdo jeden den
než Nikdo celý život.

20
00:02:19,940 --> 00:02:21,339
Co je to?

21
00:02:21,380 --> 00:02:23,371
Learjet.

22
00:02:23,420 --> 00:02:25,411
Jediná cesta k cestování.

23
00:02:26,940 --> 00:02:28,931
BUĎ NĚKDO.

24
00:02:30,500 --> 00:02:33,617
"Jen jedno Vám chci říct."

........