1
00:01:24,084 --> 00:01:26,211
Bessie. Bess.

2
00:01:26,295 --> 00:01:28,839
Zobuď sa, zaspali sme.

3
00:01:38,432 --> 00:01:39,933
Vyzeráš unavene.

4
00:01:40,601 --> 00:01:41,602
Ďakujem.

5
00:01:51,403 --> 00:01:55,449
Na toho Mošeho sa pozerá už dlho.

6
00:01:55,532 --> 00:01:56,700
Všimla som si.

7
00:01:56,784 --> 00:01:58,827
Problém je, že on na ňu nie.

8
00:01:58,911 --> 00:02:00,329
Ona naňho áno.

9
00:02:03,165 --> 00:02:06,001
Vedela si, že renovujú výťah?

10
00:02:06,960 --> 00:02:08,629
Vieš, čo sa stalo?

11
00:02:08,712 --> 00:02:11,298
Uviazla som tam štyrikrát.

12
00:02:11,381 --> 00:02:12,883
- Ja. Prečo ja?
- Páni.

13
00:02:12,966 --> 00:02:14,384
Kričala som.

14
00:02:14,468 --> 00:02:16,095
Stláčala som gombík.

15
00:02:16,178 --> 00:02:17,888
„Poďte mi niekto pomôcť.“

16
00:02:17,971 --> 00:02:20,265
Nie, nič.

17
00:02:20,349 --> 00:02:22,518
Toto bolo naposledy.

18
00:02:22,601 --> 00:02:23,644
Budeme ich žalovať.

19
00:02:25,354 --> 00:02:27,064
No, to som zvedavá.

20
00:02:28,107 --> 00:02:29,733
Nebude sa im to páčiť,

21
00:02:29,817 --> 00:02:33,529
ale bude to pekný nový výťah,
keď ho opravia.

22
00:02:33,612 --> 00:02:34,905
To je pravda.

23
00:02:34,988 --> 00:02:35,989
Pravda.

24
00:02:39,326 --> 00:02:41,453
SALLY
PIATOK 9.00

25
........