1
00:00:15,960 --> 00:00:19,000
WHERE THE SUN ALWAYS SHINES

2
00:00:32,360 --> 00:00:34,000
- Jo, budeme tam.
- Super!

3
00:00:34,080 --> 00:00:35,920
Fantastické! Ano, prosím.

4
00:00:36,000 --> 00:00:38,320
- Děkuju.
- Děkuju.

5
00:00:38,400 --> 00:00:40,680
- Božínku, budeme mít Wojteka.
- Koho?

6
00:00:40,800 --> 00:00:44,160
Toho saxofonistu,
v deset s ním máme schůzku.

7
00:00:44,280 --> 00:00:46,120
Ne, v tu dobu budeme u notáře.

8
00:00:46,200 --> 00:00:48,360
- Teď jsem mluvil s makléřem Mickem.
- Ne.

9
00:00:48,440 --> 00:00:52,160
Uvědomuješ si, jak je vytížený?
Smlouvu vyřešíme po večírku.

10
00:00:52,280 --> 00:00:56,680
Ne, konečně máme schůzku s notářem,
takže půjdeme tam.

11
00:00:56,800 --> 00:00:59,160
Bože, vždyť na tu smlouvu nespěcháme.

12
00:00:59,280 --> 00:01:02,000
Ty chceš Kentovi a Anne-Marii
ukázat dům, viď?

13
00:01:02,080 --> 00:01:05,880
- Ne.
- Zlato, přijdou, protože ti bude 50.

14
00:01:05,960 --> 00:01:07,640
Kvůli domu sem nejedou.

15
00:01:07,760 --> 00:01:11,360
Jo, ale já to nechápu.
K čemu je schůzka se saxofonistou?

16
00:01:11,440 --> 00:01:14,880
Když je tak dobrý,
nemůže přijít s vlastními písničkami?

17
00:01:14,960 --> 00:01:17,040
Ale když chce schůzku, tak můžeme...

18
00:01:17,120 --> 00:01:18,480
- Ne.
- Ahoj, Maxi!

19
00:01:18,560 --> 00:01:20,280
- Ahoj!
- Vypadáš unaveně.

20
00:01:20,360 --> 00:01:21,320
Jo, ty taky.

21
00:01:21,400 --> 00:01:24,080
Nejspíš půjdeme na jídlo do klubu.

22
00:01:26,160 --> 00:01:28,960
- To fakt není v pohodě.
........