1
00:00:25,150 --> 00:00:26,485
- Teď ty.
- Ne, ty.

2
00:00:26,610 --> 00:00:28,070
Ne, já to řekl dřív.

3
00:00:29,821 --> 00:00:32,241
- Nepůjdeme na ryby?
- Žádný tu nejsou. Zmrzly.

4
00:00:32,366 --> 00:00:35,452
- Ryby nemrznou.
- A co se s nimi děje? Umřou?

5
00:00:35,577 --> 00:00:38,205
Ne. Podívejte na to auto!

6
00:00:38,956 --> 00:00:39,831
To je krása.

7
00:00:39,957 --> 00:00:42,626
- Paráda, co? Ford.
- To není Ford.

8
00:00:42,751 --> 00:00:44,419
Ale je. Co by to bylo?

9
00:00:44,544 --> 00:00:46,922
Nevím, ale Ford to není. V tom jsem jel.

10
00:01:05,190 --> 00:01:09,236
- Leonarde, co děláš?
- Vidíš, ne?

11
00:01:10,529 --> 00:01:11,863
Někdo nás uvidí.

12
00:01:11,989 --> 00:01:13,824
Dávej pozor, Jamesi.

13
00:01:15,617 --> 00:01:17,619
- Nikdo tu není.
- Nikdo nejde.

14
00:01:18,078 --> 00:01:19,246
Teď jsem na řadě já.

15
00:01:25,711 --> 00:01:27,129
Co je, Leonarde?

16
00:01:56,950 --> 00:01:58,452
Leonarde, zlato!

17
00:01:59,369 --> 00:02:01,288
- Co?
- Měl by ses obléct!

18
00:02:01,705 --> 00:02:03,665
Snídaně už bude hotová.

19
00:02:07,044 --> 00:02:09,463
- Ahoj. Ať nepřijdeme pozdě.
- Ahoj, Alberte. Jamesi...

20
00:02:09,588 --> 00:02:11,006
Hoďte sebou.

21
00:02:12,841 --> 00:02:14,134
- Dobrý den, pane Dylane.
- Dobré jitro.

22
00:02:14,259 --> 00:02:16,553
Nenechají mě si s nimi hrát.

23
00:02:16,887 --> 00:02:19,264
- Furt se jenom učíš.
........