1
00:00:12,286 --> 00:00:14,369
Musíme si promluvit.

2
00:00:16,540 --> 00:00:18,457
Nate říkal, že prosakuje voda.

3
00:00:21,206 --> 00:00:23,290
Ne, nic neprosakuje.

4
00:00:23,373 --> 00:00:25,706
Jo, prý ta nová trubka,
co jsem tam dal.

5
00:00:25,790 --> 00:00:27,081
To by nešlo.

6
00:00:30,915 --> 00:00:32,123
Trvám na tom.

7
00:00:32,206 --> 00:00:34,956
Musím si za svou prací stát, víš?

8
00:00:35,040 --> 00:00:37,373
Jedna špatná recenze
na Yelpu a jsem nahranej.

9
00:00:37,456 --> 00:00:41,081
Ne, že bys to někdy udělala,
ale jde o princip.

10
00:00:41,654 --> 00:00:43,123
Až po tobě.

11
00:01:09,873 --> 00:01:11,415
Dobře.

12
00:01:13,331 --> 00:01:16,623
Podívejme se, co tu máme.

13
00:01:19,165 --> 00:01:21,797
Jak jde práce?

14
00:01:22,292 --> 00:01:23,303
Co trh?

15
00:01:24,873 --> 00:01:26,248
Jo, je to dobrý.

16
00:01:26,331 --> 00:01:30,040
Všichni chtějí výhodný nabídky,
takže...

17
00:01:30,123 --> 00:01:32,290
-Jo?
-Je to těžký.

18
00:01:36,873 --> 00:01:40,290
Tady je to. Jo, tady to prosakuje.

19
00:01:40,373 --> 00:01:43,040
Divný, že ti to neřekl.

20
00:01:43,123 --> 00:01:45,373
Ani ne.

21
00:01:45,456 --> 00:01:47,956
Víš, ze zkušenosti vím,

22
00:01:48,040 --> 00:01:51,040
že muži před
svými manželkami moc věcí netají.

23
00:01:51,123 --> 00:01:52,831
Víš?

24
00:01:52,915 --> 00:01:54,248
........