1
00:00:32,360 --> 00:00:33,360
To je dobrý.

2
00:00:40,600 --> 00:00:42,280
- To je hnus.
- Ahoj.

3
00:00:42,760 --> 00:00:44,840
- Ahoj.
- Jsem ráda, že jsi přijel.

4
00:00:44,920 --> 00:00:48,520
- Timmy bohužel není doma, ale...
- Ne? A kde je?

5
00:00:48,800 --> 00:00:52,680
Pozval squattery
na snídani do Solleru?

6
00:00:54,280 --> 00:00:56,960
Ne, nepozval.

7
00:00:57,000 --> 00:00:59,480
- Něco zařizuje.
- Volali mi z policie.

8
00:00:59,520 --> 00:01:02,560
Jsou pořád tady? Jsou teď uvnitř?

9
00:01:02,640 --> 00:01:07,480
Ne. Byly to jen nějaké děti, takže...

10
00:01:07,560 --> 00:01:10,880
Přesně před tímhle
jsem Timmyho asi tisíckrát varoval.

11
00:01:10,960 --> 00:01:13,000
- Já vím.
- Jak se vůbec dostali dovnitř?

12
00:01:13,080 --> 00:01:14,760
Nastavili jste alarm, ne?

13
00:01:14,840 --> 00:01:17,600
Jo, ale teď je rozbitý, takže...

14
00:01:18,800 --> 00:01:21,120
Mohl bych se podívat dovnitř?

15
00:01:21,200 --> 00:01:23,160
- Jistě.
- Bezva.

16
00:01:23,280 --> 00:01:25,600
- Jeď rovnou za nosem.
- Jo.

17
00:01:27,120 --> 00:01:28,960
Potřebuješ pomoct?

18
00:01:30,040 --> 00:01:34,560
Počkej, pomůžu ti.
Pomůžeme si navzájem, ukaž.

19
00:01:34,640 --> 00:01:40,960
WHERE THE SUN ALWAYS SHINES

20
00:01:41,000 --> 00:01:44,680
CÍTÍM TVOU FREKVENCI.

21
00:01:44,800 --> 00:01:46,840
{\an8}Tak na tři.

22
00:01:46,920 --> 00:01:49,360
{\an8}A jsme tu.

23
00:01:49,440 --> 00:01:52,440
........