1
00:00:08,342 --> 00:00:12,428
Nenávidíš mě, protože o víkendu
nemůžu přijít na tvoje narozeniny?

2
00:00:12,535 --> 00:00:15,224
-To je v pohodě.
-Chci tam být, Ami. Vážně.

3
00:00:15,307 --> 00:00:17,893
Ale mám arbitráž,
několik schůzek s klienty,

4
00:00:17,976 --> 00:00:19,895
-plus 150…
-Červená.

5
00:00:20,896 --> 00:00:22,314
Byla oranžová.

6
00:00:23,524 --> 00:00:26,026
A tohle všechno dělám pro nás.

7
00:00:27,152 --> 00:00:29,780
-Pro tebe.
-Už jsem ti to říkala, ženská.

8
00:00:29,863 --> 00:00:31,573
Je mi to doslova jedno.

9
00:00:32,157 --> 00:00:34,826
Šmarjá, špatné svědomí.

10
00:00:37,120 --> 00:00:40,707
Dobře, tak koho dalšího chceš na tu
velkou narozeninovou párty pozvat?

11
00:00:41,875 --> 00:00:44,586
-Možná paní Fossenovou?
-Tvou učitelku na housle?

12
00:00:44,670 --> 00:00:46,964
Je jí 1 000 let a je skoro mrtvá.

13
00:00:47,047 --> 00:00:49,925
-Je s ní zábava.
-Dobře, takže zatím jsi to ty,

14
00:00:50,008 --> 00:00:52,344
tvá chůva a paní Fossenová?

15
00:00:52,427 --> 00:00:55,555
Myslíš, že můžeme pozvat
někoho pod 65 let?

16
00:00:55,639 --> 00:00:57,099
Děti ze školy?

17
00:00:57,849 --> 00:01:01,561
No tak, rozdej ty muffiny
a uvidíme, co se stane.

18
00:01:01,645 --> 00:01:04,356
Chceš, abych si kupovala přátelství?
Pomocí muffinů?

19
00:01:04,439 --> 00:01:05,816
Úplatkářství funguje.

20
00:01:05,899 --> 00:01:07,818
Navíc jsou zatraceně dobré.

21
00:01:09,444 --> 00:01:13,073
Je šance, že by
o víkendu přijel strejda Sebastian?

22
00:01:13,949 --> 00:01:16,034
Proč už se vůbec nevídáte?

........