1
00:00:40,608 --> 00:00:42,600
Uprostřed vesmíru...

2
00:00:42,677 --> 00:00:45,146
mezi světlem a tmou...

3
00:00:45,213 --> 00:00:47,182
stojí zámek Greyskull.

4
00:00:47,950 --> 00:00:50,441
Po milióny let kouzelníci Greyskullu...

5
00:00:50,519 --> 00:00:52,953
drželi vesmír v harmonii.

6
00:00:53,288 --> 00:00:55,848
Ale armády temnot...

7
00:00:56,024 --> 00:00:59,460
chtějí získat Greyskull.

8
00:00:59,561 --> 00:01:03,658
Až přijdou ti, co ovládnou
Greyskull, stanou se...

9
00:01:04,400 --> 00:01:06,129
silnějšími...

10
00:01:06,201 --> 00:01:08,261
všemohoucími...

11
00:01:08,370 --> 00:01:09,895
stanou se...

12
00:01:10,005 --> 00:01:12,600
V L Á D C I V E S M Í R U

13
00:03:09,898 --> 00:03:11,990
Jaký je stav, Evil-Lyn?
Mluv!

14
00:03:12,066 --> 00:03:14,126
Uzavřeli jsme město.

15
00:03:14,203 --> 00:03:18,263
Hrad je v bezpečí.
V tuhle chvíli se blížíme k Ténurii.

16
00:03:18,340 --> 00:03:21,571
- Jistě, jistě. A co He-Man?
- On je vůdce odporu.

17
00:03:21,643 --> 00:03:25,011
Jsem si jistá, že ho do konce dne
chytíme.

18
00:03:26,282 --> 00:03:30,116
Chci ho vidět klečet u mých nohou.

19
00:03:31,254 --> 00:03:33,950
Po tom všem...

20
00:03:34,257 --> 00:03:36,589
Greyskull je náš.

21
00:03:44,634 --> 00:03:46,158
Můj.

22
00:03:48,559 --> 00:03:51,359
Síla Greyscullu na tebe ještě nepřešla.

23
00:03:53,677 --> 00:03:56,145
Někdo ke mně mluví...

24
00:04:00,184 --> 00:04:01,674
Kouzelnice...
........