1
00:00:07,841 --> 00:00:09,593
Kontakt! Střílejí!

2
00:00:11,553 --> 00:00:13,305
- Utíkej, Tommy!
- Dělej!

3
00:00:35,869 --> 00:00:38,580
Downey! Utíkej!

4
00:01:35,262 --> 00:01:36,346
Hej!

5
00:01:36,847 --> 00:01:39,224
- Co blbneš?
- Co?

6
00:01:39,808 --> 00:01:42,769
Měla bych se naučit bránit,
vzhledem k okolnostem.

7
00:01:43,645 --> 00:01:47,274
Ne! Sakra. Dej mi to.

8
00:01:49,318 --> 00:01:50,611
Ještě jsou tam zátky.

9
00:01:51,445 --> 00:01:53,071
Ustřelíš si ruku.

10
00:01:53,906 --> 00:01:55,616
Plýtváš tu municí.

11
00:01:56,116 --> 00:01:57,910
- Tak jo.
- Mohli tě slyšet.

12
00:02:05,667 --> 00:02:06,752
Nastup si a jeď.

13
00:02:17,679 --> 00:02:19,556
Kam přesně mám jet?

14
00:02:23,852 --> 00:02:24,853
Hledáš tohle?

15
00:02:26,063 --> 00:02:27,064
Sakra.

16
00:02:30,192 --> 00:02:31,777
Do hajzlu, nehraj hry.

17
00:02:31,860 --> 00:02:32,945
Co prosím?

18
00:02:33,028 --> 00:02:35,697
Já hry nehraju,
když je tam Dinah za návnadu.

19
00:02:35,781 --> 00:02:37,282
Netušíš, o čem mluvíš.

20
00:02:37,908 --> 00:02:40,953
Co plánuješ udělat po té tvojí přestřelce?

21
00:02:41,036 --> 00:02:42,454
Co? Budeš dál utíkat?

22
00:02:43,163 --> 00:02:44,831
Tak má žít pětiletá?

23
00:02:44,915 --> 00:02:46,208
Co když ti to nevyjde?

24
00:02:46,291 --> 00:02:47,960
Aspoň se o to pokusím!
........