1
00:00:16,517 --> 00:00:18,852
- Křesťanská Barbie!
- Dobré ráno, Molly.

2
00:00:18,936 --> 00:00:21,188
Díky, že můžu být tvá nová asistentka.

3
00:00:21,271 --> 00:00:22,898
Udělala jsem ti smoothie,

4
00:00:22,981 --> 00:00:25,651
vytiskla program a sestavila ti komplet.

5
00:00:25,734 --> 00:00:26,985
Vánoční pyžamo?

6
00:00:27,069 --> 00:00:29,029
Zbytku tvého šatníku nerozumím.

7
00:00:29,655 --> 00:00:33,575
Promiň, jestli jsem rozespalá.
Spala jsem jen 11 hodin.

8
00:00:34,159 --> 00:00:36,286
S Arthurem jsme se večer pohádali.

9
00:00:39,289 --> 00:00:42,584
- Nechceš vědět proč?
- To není potřeba. Je to osobní.

10
00:00:42,668 --> 00:00:45,337
Ne, práce asistentky je osobní.

11
00:00:45,420 --> 00:00:48,006
S Nicholasem jsme probírali všechno.

12
00:00:48,090 --> 00:00:53,303
Milostnej život, pocity,
celebrity, který se nám tajně líbí.

13
00:00:53,387 --> 00:00:56,557
Já žeru toho plyšovýho medvěda z reklamy.
Ten by mě sbalil.

14
00:00:58,016 --> 00:01:01,562
- Dobré vědět. Osobní rozhovory zvládnu.
- Dobře, výborně.

15
00:01:01,645 --> 00:01:05,147
Takže, Arthur pořád řeší to s penězma.

16
00:01:05,232 --> 00:01:06,775
Panuje mezi náma napětí.

17
00:01:06,859 --> 00:01:10,946
Nekomunikujeme a mám z toho špatnej pocit.

18
00:01:11,738 --> 00:01:13,991
Nebo je všechno v pořádku.

19
00:01:14,950 --> 00:01:16,034
Cože?

20
00:01:16,118 --> 00:01:19,454
Říkalas samá nevhodná slovíčka
jako „napětí“ a „špatný“.

21
00:01:19,538 --> 00:01:24,293
Co je nahradit něčím mňamkovým
jako „dobrý“ a „fajn“?

22
00:01:24,376 --> 00:01:26,461
To ale není realita.

23
00:01:26,545 --> 00:01:28,839
- Všechno není dobrý a fajn.
- Ale je.
........