1
00:00:54,180 --> 00:00:56,140
Neboj se, má lásko.

2
00:00:56,891 --> 00:00:58,726
Setkáme se znovu.

3
00:01:11,739 --> 00:01:13,449
Tělo sice zemře,

4
00:01:13,532 --> 00:01:17,453
ale duše bude žít navěky u Luxona.

5
00:01:53,614 --> 00:01:56,408
Nemohu se dočkat, až uvidím,
kým se staneš, má lásko,

6
00:01:57,701 --> 00:01:59,453
a slibuji, že budu čekat.

7
00:02:09,380 --> 00:02:10,506
Co se děje?

8
00:02:14,844 --> 00:02:15,845
Byli jsme napadeni.

9
00:02:16,345 --> 00:02:19,348
Odneste maják do trezoru.
Uzamkněte ho, hned!

10
00:03:17,031 --> 00:03:18,115
Vezmi ten maják.

11
00:03:36,800 --> 00:03:37,927
Co se to děje?

12
00:03:51,941 --> 00:03:52,816
Hej!

13
00:04:00,866 --> 00:04:02,701
-Vidím je! Za nimi!
-Za nimi!

14
00:04:03,661 --> 00:04:04,662
Utíkají!

15
00:04:06,038 --> 00:04:07,081
Hej! Dolů!

16
00:04:07,164 --> 00:04:08,040
Honem!

17
00:04:17,800 --> 00:04:19,009
-Tamhle jsou!
-Pohyb.

18
00:04:19,093 --> 00:04:19,927
Rychle!

19
00:04:26,058 --> 00:04:27,393
-Tamhle!
-Honem!

20
00:04:28,143 --> 00:04:29,061
Zavřete brány!

21
00:05:34,084 --> 00:05:34,918
Daine.

22
00:05:35,586 --> 00:05:36,712
Jo, mám to.

23
00:06:24,343 --> 00:06:27,679
Říkali, že nám připraví koně.
Proč je tu takové ticho?

24
00:06:28,388 --> 00:06:30,766
........