1
00:00:08,090 --> 00:00:10,217
Tady je vaše americano.

2
00:00:10,248 --> 00:00:11,337
Dobrou chuť.

3
00:00:35,332 --> 00:00:36,333
Omlouvám se.

4
00:00:36,364 --> 00:00:37,565
Promiňte.

5
00:01:18,100 --> 00:01:19,340
<i>(Han Eun-ji vám poslal video)</i>

6
00:01:19,380 --> 00:01:21,340
JUN-HUI, JSI TO TY? PROBOHA...

7
00:01:42,026 --> 00:01:43,946
NEBUDEŠ SE MNOU MLUVIT?
IGNORUJEŠ MĚ?

8
00:01:44,020 --> 00:01:46,060
VIDEA NEZMIZÍ, KDYŽ MĚ NAHLÁSÍŠ.

9
00:01:46,140 --> 00:01:50,062
TO JE PRO TEBE, TY DĚVKO.

10
00:03:21,531 --> 00:03:22,319
Promiňte.

11
00:03:22,350 --> 00:03:25,452
Dnes máme zavřeno.
Dám vám vaši objednávku s sebou.

12
00:03:25,520 --> 00:03:26,812
Omlouvám se.

13
00:03:29,632 --> 00:03:30,752
Myslím,

14
00:03:33,432 --> 00:03:35,592
že vám tohle předtím upadlo.

15
00:03:36,899 --> 00:03:38,499
Nejsou moje.

16
00:03:41,618 --> 00:03:43,011
Nechám je u vás,

17
00:03:43,586 --> 00:03:45,118
protože jsem je tu našla.

18
00:04:34,466 --> 00:04:38,768
S LINE
ČERVENÉ LINIE, KTERÉ SPOJUJÍ SEXUÁLNÍ PARTNERY

19
00:04:57,866 --> 00:04:59,173
Mám zpoždění, že?

20
00:05:02,899 --> 00:05:04,239
Jsi v pořádku?

21
00:05:05,093 --> 00:05:06,405
Málem bych zapomněl.

22
00:05:07,679 --> 00:05:11,112
Všechno nejlepší k narozeninám.
Ještě není půlnoc.

23
00:05:12,946 --> 00:05:15,246
Chtěl jsem ti uspořádat oslavu.

24
00:05:20,392 --> 00:05:21,332
Můžu...

........