1
00:00:15,515 --> 00:00:18,435
<i>Místo: sídlo Vinick Capital</i>

2
00:00:18,518 --> 00:00:20,645
<i>v centru San Franciska.</i>

3
00:00:20,729 --> 00:00:25,650
<i>Mise: získat tajnou složku</i>
<i>s krycím jménem „Aurora“.</i>

4
00:00:38,288 --> 00:00:39,873
VSTUP

5
00:01:09,235 --> 00:01:10,737
Vrátím se za hodinu.

6
00:01:11,654 --> 00:01:12,906
Ano, pane Vinicku.

7
00:01:14,157 --> 00:01:15,450
Vinick Capital.

8
00:01:16,534 --> 00:01:17,535
Haló?

9
00:01:24,084 --> 00:01:25,668
ZADEJTE HESLO

10
00:01:25,752 --> 00:01:27,087
DEKÓDOVÁNÍ HESLA

11
00:01:27,170 --> 00:01:29,130
Honem.

12
00:01:31,716 --> 00:01:33,301
HESLO PŘIJATO

13
00:01:37,639 --> 00:01:39,682
PROJEKT AURORA

14
00:01:39,766 --> 00:01:41,059
CELKEM VELKÝ

15
00:01:41,142 --> 00:01:42,811
STAHOVÁNÍ

16
00:01:44,479 --> 00:01:46,940
Honem.

17
00:01:47,690 --> 00:01:48,525
STAŽENO

18
00:01:49,984 --> 00:01:50,985
Mám tě.

19
00:02:07,377 --> 00:02:08,753
Ne!

20
00:02:08,837 --> 00:02:09,754
Proč ne?

21
00:02:09,838 --> 00:02:11,714
Protože nic z toho neumíš.

22
00:02:11,798 --> 00:02:16,886
Jak přesně se ti povedlo získat
přístup k jeho počítači?

23
00:02:17,470 --> 00:02:19,681
- Naboural jsem se do něj.
- Naboural. Výborně.

24
00:02:19,764 --> 00:02:21,975
A proč jsi měl dvě piková esa?

25
........