1
00:00:16,083 --> 00:00:20,916
Bhaviku, vysíláme živě
za pět, čtyři, tři…

2
00:00:21,916 --> 00:00:22,791
HLAVNÍ DEBATA

3
00:00:22,875 --> 00:00:25,500
Dobrý den. Vítejte zpět
u <i>Hlavní debaty Mann Bharat.</i>

4
00:00:25,583 --> 00:00:28,333
Dnes probíráme,
zda jsou firmy financované Čínou

5
00:00:28,416 --> 00:00:30,208
hrozbou pro národní bezpečnost.

6
00:00:31,125 --> 00:00:32,166
-Pane Šaswathe.
-Ano.

7
00:00:32,541 --> 00:00:39,000
{\an8}Jak jsem říkal,
čínská společnost Soo Yong Capital

8
00:00:39,291 --> 00:00:41,791
{\an8}vlastní 49% podíl ve ShrinkMe. Takže…

9
00:00:42,291 --> 00:00:46,125
{\an8}budou mít přístup do databáze
a k tajemstvím jejich klientů.

10
00:00:46,208 --> 00:00:47,625
{\an8}Je to pravda, Sučitro?

11
00:00:48,833 --> 00:00:52,500
{\an8}Vlastní Soo Yong Capital
49% podíl ve firmě? Ano.

12
00:00:53,041 --> 00:00:56,291
<i>Ale mají přístup do našich databází? Ne.</i>

13
00:00:56,375 --> 00:00:57,541
Vaše máma je silná.

14
00:00:57,625 --> 00:01:00,250
<i>Jako indická firma</i>
<i>striktně dodržujeme zákony.</i>

15
00:01:01,291 --> 00:01:04,250
-To ji chválíš?
-Ne, já… Je cool.

16
00:01:05,958 --> 00:01:06,875
Hoď se do klidu.

17
00:01:07,708 --> 00:01:10,500
Jak moc jsem v poho?

18
00:01:12,208 --> 00:01:13,250
Panebože.

19
00:01:13,333 --> 00:01:16,750
Vážně? Tati, ty nejsi nikdy v poho.

20
00:01:17,500 --> 00:01:18,375
Mír, kámo.

21
00:01:18,500 --> 00:01:19,750
<i>Jak můžeme věřit Číňanům?</i>

22
00:01:19,833 --> 00:01:24,291
Co byste dělala,
kdyby Číňané převzali vaši firmu?

23
00:01:24,583 --> 00:01:26,083
........