1
00:00:10,140 --> 00:00:13,973
<i>Všichni srdečně přivítejte studenty
Derrysburské střední školy.</i>

2
00:00:14,056 --> 00:00:18,098
Budoucí novináři,
seznamte se s novináři současnosti.

3
00:00:18,723 --> 00:00:21,473
Můžete se jich zeptat,
na co chcete.

4
00:00:21,556 --> 00:00:22,890
Neostýchejte se.

5
00:00:22,973 --> 00:00:24,931
Nás se bát nemusíte.

6
00:00:25,015 --> 00:00:29,181
Jsme tu, abychom vám pomohli.
Žádná otázka není hloupá.

7
00:00:29,265 --> 00:00:30,556
Myslíte,
že přílišná závislost

8
00:00:30,640 --> 00:00:32,890
na anonymních zdrojích
poškozuje důvěru veřejnosti?

9
00:00:32,973 --> 00:00:36,056
To je úžasná otázka.
A velmi zajímavá.

10
00:00:36,140 --> 00:00:37,390
Kdo si ji chce vzít?

11
00:00:37,473 --> 00:00:39,181
Mám pocit,
že nenechávám ostatní mluvit.

12
00:00:39,265 --> 00:00:41,473
Osobně jsem nikdy
neměla potřebu

13
00:00:41,556 --> 00:00:45,015
používat anonymní zdroje
v obou svých článcích.

14
00:00:45,098 --> 00:00:46,223
Napsala jste jen dva?

15
00:00:46,806 --> 00:00:49,306
-Ale teprve začíná.
-Jo.

16
00:00:49,390 --> 00:00:52,306
Jo, ale já jsem v prváku
a napsal jsem jich 30.

17
00:00:52,390 --> 00:00:53,598
Sakra.

18
00:00:53,681 --> 00:00:57,015
Tamhle Barry jich napsal tisíce.

19
00:00:57,098 --> 00:00:58,348
To je tvoje rodina?

20
00:00:59,598 --> 00:01:01,431
Davey,
měla jsi další otázky, že?

21
00:01:01,515 --> 00:01:04,056
Jaká jsou vaše pravidla
pro kladení návodných otázek?

22
00:01:04,140 --> 00:01:05,306
........