1
00:00:41,219 --> 00:00:46,812
{\an8}V PŘEDCHOZÍM DÍLU

2
00:00:46,893 --> 00:00:48,344
{\an8}Vítej, Mareczku!

3
00:00:48,425 --> 00:00:50,664
{\an8}Předhodíš mi Kracha.

4
00:00:50,745 --> 00:00:52,008
{\an8}OK, souhlasím.

5
00:00:52,089 --> 00:00:53,242
{\an8}<i>Ale mám taky svoji podmínku.</i>

6
00:00:53,323 --> 00:00:54,758
{\an8}Pomůžete mi zbavit se Wójcika.

7
00:00:54,839 --> 00:00:56,929
{\an8}No, tak jsme domluveni.

8
00:00:57,010 --> 00:00:59,672
{\an8}<i>Já vím, že ten druhý vypadá hůř,
ale co se stalo?</i>

9
00:01:00,159 --> 00:01:02,625
{\an8}To nic. Oleg.

10
00:01:02,706 --> 00:01:05,453
{\an8}Zdá se, že on je taky někým jiným,
než jsme si mysleli.

11
00:01:05,534 --> 00:01:07,570
{\an8}Může být zamíchaný v namáčení Drelicha.

12
00:01:07,651 --> 00:01:09,789
{\an8}Změnila jsem tvoji adresu
v databázi nadace.

13
00:01:09,870 --> 00:01:11,680
{\an8}Mimochodem ses o to mohl postarat sám.

14
00:01:11,761 --> 00:01:14,101
{\an8}Ten Drelich… on zabil mého otce.

15
00:01:14,182 --> 00:01:15,182
{\an8}Co?

16
00:01:15,263 --> 00:01:18,304
{\an8}Tak se to seběhlo,
že Marek bude potřebovat naši pomoc.

17
00:01:18,385 --> 00:01:21,180
{\an8}Proto v nejbližších dnech
musíme být v plné pohotovosti.

18
00:01:21,261 --> 00:01:22,261
{\an8}Jak si to představuješ?

19
00:01:22,342 --> 00:01:24,352
{\an8}- Musel jsem mít jistotu.
- Jakou, kurva, jistotu?!

20
00:01:24,433 --> 00:01:26,180
{\an8}Že Krystian nemá s tím vším nic společného.

21
00:01:26,261 --> 00:01:27,664
{\an8}Co by Krystian mohl mít společného

22
00:01:27,745 --> 00:01:30,164
{\an8}s tvojí falešnou milenkou
a nějakými Gdaňskými gangstery, co?

23
00:01:30,245 --> 00:01:32,773
{\an8}<i>- Právě to jsem se chtěl dovědět.
- No, tak doufám, že už víš!</i>

........