1
00:00:39,375 --> 00:00:40,609
{\an8}V PŘEDCHOZÍM DÍLU

2
00:00:40,690 --> 00:00:43,804
{\an8}Náš plán, kterému musí uvěřit policie,
ale taky Ornowski

3
00:00:43,885 --> 00:00:46,929
{\an8}je ten, že Wójcik osnuje
něco stranou s rusáky.

4
00:00:47,010 --> 00:00:49,531
{\an8}Byla přestřelka
se „Sergeji“ – a prohrál.

5
00:00:49,612 --> 00:00:52,078
{\an8}Jenže se toho musí zúčastnit
všichni Wójcikovi lidi.

6
00:00:59,335 --> 00:01:02,476
{\an8}<i>Otázka je jen to, čeho chce dosáhnout
člověk, který do toho Drelicha zatahuje.</i>

7
00:01:02,557 --> 00:01:05,773
{\an8}Možná chce, aby ho někdo chytil při činu.

8
00:01:06,836 --> 00:01:08,266
{\an8}Jde o Olega.

9
00:01:08,347 --> 00:01:09,347
{\an8}Stalo se mu něco?

10
00:01:13,445 --> 00:01:15,820
{\an8}Budou s tím nějaké problémy?

11
00:01:15,901 --> 00:01:16,901
{\an8}Ne.

12
00:01:20,875 --> 00:01:23,656
{\an8}<i>Běž do koupelny, umyj se.</i>

13
00:01:23,737 --> 00:01:26,180
{\an8}<i>Všechno, co máš teď na sobě
hoď do pytle na smetí.</i>

14
00:01:26,261 --> 00:01:28,750
{\an8}<i>A potom po sobě všechno pořádně umyj.</i>

15
00:01:31,390 --> 00:01:33,312
{\an8}- To je můj plán…
- Vypadá, že se trochu změnil.

16
00:01:33,393 --> 00:01:36,148
{\an8}…a děláme jej po mém.
A to znamená, že ji necháš být.

17
00:01:36,229 --> 00:01:37,796
{\an8}<i>V té partě je Adam.</i>

18
00:01:37,877 --> 00:01:39,367
{\an8}On si to nezaslouží.

19
00:01:44,203 --> 00:01:45,750
{\an8}Kde je Oleg?

20
00:01:45,838 --> 00:01:49,070
{\an8}<i>Vím, že jsi zabil jeho otce
a co podnikáte s Krachem.</i>

21
00:01:49,151 --> 00:01:50,687
{\an8}<i>A máš 2 hodiny.</i>

22
00:01:50,768 --> 00:01:53,445
{\an8}Dvě hodiny na to,
aby se vrátil živý a zdravý.

23
00:01:53,526 --> 00:01:55,546
........