1
00:00:02,837 --> 00:00:06,257
<i>Keď je riziko zákroku väčšie</i>
<i>ako jeho možný prínos,</i>

2
00:00:06,841 --> 00:00:08,301
<i>situáciu pozorujeme a čakáme.</i>

3
00:00:09,052 --> 00:00:10,929
<i>Ak príznaky pokročia</i>…

4
00:00:11,012 --> 00:00:12,305
- Dobré ráno.
- Dobré.

5
00:00:12,388 --> 00:00:14,265
…<i>až potom berieme do rúk skalpel.</i>

6
00:00:21,731 --> 00:00:23,691
Kto je to? Sme uprostred ničoho.

7
00:00:23,775 --> 00:00:26,694
Asi nejaký rekreant,
čo si zabudol toaletný papier.

8
00:00:26,778 --> 00:00:28,988
Hneď som späť. Dobre. Už idem.

9
00:00:32,825 --> 00:00:33,826
Fajn.

10
00:00:35,203 --> 00:00:36,538
- Dobre.
- Ahoj!

11
00:00:36,621 --> 00:00:39,165
Deti ti chceli priniesť
palacinky, čo robili.

12
00:00:39,749 --> 00:00:41,376
Hej!

13
00:00:42,252 --> 00:00:45,213
- Kto si?
- Kde máš oblečenie?

14
00:00:47,590 --> 00:00:49,092
Mala si najprv zavolať.

15
00:00:51,010 --> 00:00:52,345
Dobre, viete čo?

16
00:00:52,428 --> 00:00:56,474
Musíme ísť, inak budeme meškať.
Dobre, poďme. Rozlúčte sa s ockom.

17
00:00:56,557 --> 00:00:59,269
- Čaute.
- Nechaj si zapnuté zvonenie.

18
00:01:05,692 --> 00:01:08,736
- Hrozne ma to mrzí.
- To nič. Bola len prekvapená.

19
00:01:08,820 --> 00:01:12,574
Ty relaxuj a ja nám donesiem kávu, dobre?

20
00:01:12,657 --> 00:01:13,658
Dobre.

21
00:01:14,284 --> 00:01:15,451
<i>Znie to jednoducho,</i>

22
00:01:15,535 --> 00:01:19,038
<i>ale nič nerobiť</i>
<i>je pre chirurga snáď to najťažšie.</i>

23
00:01:22,292 --> 00:01:25,920
........