1
00:00:02,837 --> 00:00:06,257
<i>Když je riziko zákroku</i>
<i>větší než možné přínosy,</i>

2
00:00:06,841 --> 00:00:08,301
<i>sledujeme a čekáme.</i>

3
00:00:09,052 --> 00:00:10,929
<i>Když se příznaky zhorší…</i>

4
00:00:11,012 --> 00:00:12,305
-Dobré ráno.
-Dobré.

5
00:00:12,388 --> 00:00:14,265
<i>… vezmeme do ruky skalpel.</i>

6
00:00:21,731 --> 00:00:26,694
-Kdo je to? Jsme uprostřed ničeho.
-Nejspíš táborníci, co hledají toaleťák.

7
00:00:26,778 --> 00:00:28,988
Hned se vrátím. Dobře. Už jdu.

8
00:00:32,825 --> 00:00:33,826
Tak jo.

9
00:00:35,203 --> 00:00:36,538
-Tak jo.
-Ahoj.

10
00:00:36,621 --> 00:00:39,165
Děti ti chtěly přinést domácí palačinky.

11
00:00:39,749 --> 00:00:41,376
Počkejte.

12
00:00:42,252 --> 00:00:45,213
-Kdo jste?
-Kde máte oblečení?

13
00:00:47,590 --> 00:00:49,092
Mělas nejdřív zavolat.

14
00:00:51,010 --> 00:00:52,345
Víte co?

15
00:00:52,428 --> 00:00:56,474
Musíme jít, jinak přijdeme pozdě.
Tak pojďte. Rozlučte se s tátou.

16
00:00:56,557 --> 00:00:59,269
-Ahoj.
-Nevypínej si zvuk.

17
00:01:05,692 --> 00:01:08,736
-Promiň.
-Ale ne. Jen ji to zaskočilo.

18
00:01:08,820 --> 00:01:12,574
Klidně se uvolni.
Já nám zajedu pro kafe, jo?

19
00:01:12,657 --> 00:01:13,658
Tak jo.

20
00:01:14,284 --> 00:01:19,038
<i>Zní to snadně, ale nedělat nic</i>
<i>je pro chirurga pekelně náročné.</i>

21
00:01:22,292 --> 00:01:25,920
<i>Učili nás jednat, odstraňovat, opravovat.</i>

22
00:01:26,004 --> 00:01:27,922
<i>Zdrženlivost nemáme v DNA.</i>

23
00:01:28,006 --> 00:01:29,215
........