1
00:00:59,860 --> 00:01:01,220
Ale no tak!

2
00:01:01,940 --> 00:01:03,100
- Sakra!
- Alespoň máš praxi

3
00:01:03,220 --> 00:01:05,620
s vyhrabáváním se z děr!

4
00:01:05,780 --> 00:01:07,900
Víš, že jsi tenhle vtip
použil i minule?

5
00:01:08,460 --> 00:01:11,020
Tak se týden co týden
přestaň trefovat do písku.

6
00:01:12,620 --> 00:01:13,660
Amy?

7
00:01:13,740 --> 00:01:16,100
Etiketa. Já mám hrát jako první.

8
00:01:16,340 --> 00:01:18,820
Do háje s etiketou,
když o tolik vedu.

9
00:01:19,460 --> 00:01:22,500
A ještě jsem
ani neměla espresso.

10
00:01:36,860 --> 00:01:38,300
- Co to bylo?
- Co to...

11
00:01:39,900 --> 00:01:41,100
Odkud to bylo?

12
00:01:53,700 --> 00:01:55,060
Amy?

13
00:01:55,140 --> 00:01:56,380
Amy!

14
00:01:59,140 --> 00:02:00,180
Amy!

15
00:02:02,540 --> 00:02:05,580
Amy! Nehýbej se...
Zůstaň ležet!

16
00:02:06,940 --> 00:02:08,900
- Jacobe, bojím se!
- Nehýbej se!

17
00:02:11,580 --> 00:02:12,900
Pomozte nám někdo!

18
00:02:13,540 --> 00:02:15,580
Amy. Amy!

19
00:02:15,900 --> 00:02:18,660
Amy, natáhni nohu, jo?
Přitáhnu tě k sobě.

20
00:02:18,740 --> 00:02:20,260
Musíme tě dostat pryč.

21
00:02:20,340 --> 00:02:21,620
Ne, to bolí!

22
00:02:21,940 --> 00:02:24,100
Ne. Ne!

23
00:02:52,940 --> 00:02:53,980
Když ho najdete,
........