1
00:02:19,750 --> 00:02:22,229
Jak se daří našemu krvácejícímu?

2
00:03:01,875 --> 00:03:03,937
Jdu si skočit do vody!

3
00:03:05,292 --> 00:03:07,559
Je divný, že tu Louise není.

4
00:03:07,584 --> 00:03:09,937
Asi jela někam na návštěvu.

5
00:03:10,375 --> 00:03:12,896
Mám divný pocit. Haló!

6
00:03:16,042 --> 00:03:19,687
Klasika. Ale to naskočí.

7
00:03:24,167 --> 00:03:25,979
Tu máš.

8
00:03:27,666 --> 00:03:31,599
Titi, nikam nechoď,
není tu vidět. Stůj.

9
00:03:31,625 --> 00:03:34,438
Nesahej na to.

10
00:03:35,042 --> 00:03:36,891
Koukni, šachy!

11
00:03:36,916 --> 00:03:39,313
Nech to, prosím.

12
00:03:40,083 --> 00:03:42,142
- Pamatuješ si to tady, Basi?
- Trochu.

13
00:03:42,167 --> 00:03:43,766
Kdo chce pivo?

14
00:03:43,791 --> 00:03:44,891
Já!

15
00:03:44,916 --> 00:03:47,058
<i>Haló! Už jsme tady! Kdepak jsi?</i>

16
00:03:47,083 --> 00:03:48,850
To bolí.

17
00:03:48,875 --> 00:03:52,229
<i>Ne, Chloé tu není.
Jsme tu my s děckama.</i>

18
00:03:53,500 --> 00:03:56,313
Nevím, ale dáme si zatím pivo.
A ty dorazíš kdy?

19
00:04:02,750 --> 00:04:04,645
Kterou chceš?

20
00:04:05,584 --> 00:04:08,604
Jenom nechci...

21
00:04:09,292 --> 00:04:10,937
spadnout.

22
00:04:21,042 --> 00:04:23,517
Zdá se mi to, nebo je to tak
zatuchlý ve všech pokojích?

23
00:04:23,542 --> 00:04:25,354
Co já vím.

24
00:04:25,417 --> 00:04:27,645
Je děsný vedro.
........