1
00:00:50,593 --> 00:00:54,138
Dnes nejde o obchod.
Chtěl bych vás lépe poznat.

2
00:00:55,639 --> 00:00:59,226
Takovému setkání jsem otevřený kdykoli.

3
00:00:59,810 --> 00:01:02,271
Mimochodem, proč ještě nejste ženatý?

4
00:01:04,106 --> 00:01:07,735
-Je nezdvořilé pokládat takové otázky?
-Jo. Velmi nezdvořilé.

5
00:01:08,360 --> 00:01:11,572
Ale bez takové otevřenosti
by na světě bylo mizerně.

6
00:01:13,699 --> 00:01:14,909
To je pravda.

7
00:01:14,992 --> 00:01:18,245
Asi ještě nejsem připravený se usadit.

8
00:01:18,329 --> 00:01:19,455
Pane jo.

9
00:01:19,538 --> 00:01:22,374
Mimochodem, vy dva si nejste moc podobní.

10
00:01:23,167 --> 00:01:24,168
Myslíte?

11
00:01:25,795 --> 00:01:28,339
Možná to je tím, že máme jiné matky.

12
00:01:28,422 --> 00:01:30,341
Moje nevlastní matka je herečka.

13
00:01:31,258 --> 00:01:34,512
Proto se bratrově krásné tvářičce
nemůžu rovnat.

14
00:01:35,888 --> 00:01:37,932
To bylo trochu moc osobní.

15
00:01:39,767 --> 00:01:40,893
Jo, trochu moc.

16
00:01:43,854 --> 00:01:45,940
Víte, co se říká. „V podání nováčka…

17
00:01:47,191 --> 00:01:49,109
vypadají i snadné věci obtížně,

18
00:01:49,985 --> 00:01:53,489
ale u zkušeného
vypadají i obtížné věci snadno.“

19
00:01:54,949 --> 00:01:55,950
Zabrala mi.

20
00:01:56,951 --> 00:01:57,993
To je ono.

21
00:02:03,624 --> 00:02:04,917
To je macek!

22
00:02:05,543 --> 00:02:07,461
Ty jo, pěkný úlovek.

23
00:02:08,254 --> 00:02:09,088
Dobrá.

24
00:02:09,630 --> 00:02:10,506
Tak si plav!
........