1
00:00:40,916 --> 00:00:43,794
Cadmus měl pravdu. Jsou na něj napojení.

2
00:00:44,711 --> 00:00:46,672
Sejmeme je všechny naráz.

3
00:00:46,755 --> 00:00:48,131
Připravte posily.

4
00:00:48,215 --> 00:00:52,803
Osmičko, mají pozemní převahu.
Je jich desetkrát víc než nás.

5
00:00:52,886 --> 00:00:55,681
Povídám, že je sejmeme všechny naráz.

6
00:00:59,643 --> 00:01:03,522
Věř mi, Kaii. Jen ať si sem přijdou.

7
00:01:03,605 --> 00:01:06,149
Celé je to součást plánu.

8
00:01:25,210 --> 00:01:26,879
Výš!

9
00:01:26,962 --> 00:01:28,964
Vanpo, tak jak?

10
00:01:29,047 --> 00:01:30,382
Už nemáme čas.

11
00:01:30,465 --> 00:01:34,261
Trpělivost.
Tohle neuspěcháš. Máš ten klíč?

12
00:01:34,344 --> 00:01:38,348
Určitě se v téhle plechovce
proplížíme do Trievertownu?

13
00:01:38,432 --> 00:01:41,351
- Když ji rozchodíme.
- A je to.

14
00:01:43,020 --> 00:01:44,104
Teda.

15
00:01:46,231 --> 00:01:47,524
Vanpo, pozor!

16
00:01:48,650 --> 00:01:51,570
Asi to mám. Ale ne.

17
00:01:59,578 --> 00:02:01,538
Vypadá to dobře. Paráda.

18
00:02:02,706 --> 00:02:05,292
Jo, už to jde. Připravení?

19
00:02:05,375 --> 00:02:08,544
- Neboj, dělá to už 80 let.
- Co to?

20
00:02:10,339 --> 00:02:11,340
Pozor!

21
00:02:11,423 --> 00:02:13,383
Pardon. Jste v pořádku?

22
00:02:14,718 --> 00:02:16,720
To bolelo.

23
00:02:24,645 --> 00:02:26,146
Musíme si pospíšit.

24
00:03:10,566 --> 00:03:11,817
Pal.
........