1
00:00:11,622 --> 00:00:13,710
Ahoj, lidi. Co děláte?

2
00:00:13,712 --> 00:00:17,184
Podle chystaných ingrediencí se snažíme
hádat, co bude dnes za specialitu.

3
00:00:17,186 --> 00:00:19,215
Není to nijak zábavné,
ale je to aspoň něco.

4
00:00:19,217 --> 00:00:23,819
Thor doufá, že Jay konečně přijme Thorův
návrh a přidá na menu beraní varlata.

5
00:00:23,821 --> 00:00:25,224
A co dělá Gabe?

6
00:00:25,226 --> 00:00:27,907
Gabe čeká, až přestane účinkovat to,
co vykouřil o přestávce.

7
00:00:27,909 --> 00:00:31,038
Tvrdí, že dokáže telepaticky
mluvit s tím květákem.

8
00:00:31,040 --> 00:00:33,199
Ten chlap by neměl mít přístup k nožům.

9
00:00:33,201 --> 00:00:34,608
Omlouvám se za zpoždění.

10
00:00:34,610 --> 00:00:38,677
Včera večer jsem vzal své rande
do zmrzlinárny vedle útulku pro zvířata.

11
00:00:38,679 --> 00:00:43,133
Měl jsem slzy v očích při pohledu
na ty staré psy ve výloze

12
00:00:43,135 --> 00:00:45,768
a pak už to jelo.

13
00:00:45,770 --> 00:00:47,227
Ty seš takovej slizoun.

14
00:00:47,229 --> 00:00:52,474
Zmrzlina a mazlení s pejsky je přesně to,
co by T-Pracháč udělal v nejlepší formě.

15
00:00:52,776 --> 00:00:55,642
Zmrzlina se nerozteče,
ale to pod kalhotkama jo.

16
00:00:55,644 --> 00:00:57,134
Proč se zmrzlina nerozteče?

17
00:00:57,136 --> 00:00:59,789
Nevím, Pete,
prostě mi nech nějakou hlášku.

18
00:00:59,791 --> 00:01:02,077
Máš všechno, co jsem chtěl
na dnešní specialitu?

19
00:01:02,079 --> 00:01:04,687
- Jasně, Cobro.
- A jdeme na to.

20
00:01:06,639 --> 00:01:10,138
Ano! Thor měl pravdu, beraní varlata.

21
00:01:10,140 --> 00:01:12,107
Hosté dnes dobře najedí.

22
00:01:12,109 --> 00:01:14,634
Thorfinne, to je růžičková kapusta.

........