1
00:01:37,908 --> 00:01:47,542
{\an8}<i>EXISTUJE MOST ZVANÝ SIRÂT,
KTERÝ SPOJUJE NEBE A PEKLO.</i>

2
00:01:37,908 --> 00:01:47,542
<i>TEN, KDO PO NĚM PŘECHÁZÍ, JE VAROVÁN,
ŽE JE TENČÍ NEŽ VLAS A OSTŘEJŠÍ NEŽ ČEPEL MEČE.</i>

3
00:02:32,400 --> 00:02:33,490
Dobře.

4
00:02:33,874 --> 00:02:36,428
-Jdeme na to.
-Pomalu.

5
00:02:36,957 --> 00:02:38,024
Opatrně.

6
00:02:38,108 --> 00:02:40,068
-Nahoru.
-Díky.

7
00:02:42,347 --> 00:02:43,668
Dejte to nahoru.

8
00:02:56,660 --> 00:02:57,787
Tady, opatrně.

9
00:09:04,468 --> 00:09:05,468
Pojď.

10
00:09:36,103 --> 00:09:40,018
-Kdybyste ji viděli…
-Myslíte si, že je tady v Maroku.

11
00:09:41,118 --> 00:09:42,792
Myslíme, že ano.

12
00:09:42,876 --> 00:09:44,152
-Vaše dcera?
-Ano.

13
00:09:44,236 --> 00:09:45,478
-Tvoje sestra?
-Ano.

14
00:09:46,827 --> 00:09:47,934
Je mi líto.

15
00:09:49,128 --> 00:09:51,794
-Zeptáme se, tu fotku si nechám.
-Vezměte si ji.

16
00:09:51,878 --> 00:09:54,679
-Dobře. -Nechte si ji.
-Hodně štěstí.

17
00:09:56,805 --> 00:09:58,958
Je tam i můj telefon.

18
00:09:59,867 --> 00:10:00,875
-Děkuji.
-Děkuji.

19
00:10:10,992 --> 00:10:11,992
Dej mi to.

20
00:10:17,450 --> 00:10:19,542
Ještě chvíli půjdu hledat, ano?

21
00:10:20,742 --> 00:10:21,742
Opravdu?

22
00:10:30,098 --> 00:10:31,098
Odpočiň si.

23
00:14:35,878 --> 00:14:39,000
........