1
00:00:45,202 --> 00:00:50,036
Srdečne vítam tých z vás,
ktorí majú radi bizarné umenie.

2
00:00:50,107 --> 00:00:53,669
Náš prvý obraz
sa týka nehnuteľnosti,

3
00:00:53,744 --> 00:00:56,612
no nenájdete ho
v inzertných článkoch.

4
00:00:56,680 --> 00:00:59,809
Je svetlý, príjemný a vyhriaty,

5
00:00:59,883 --> 00:01:01,977
no je na ňom niečo mrazivé.

6
00:01:02,052 --> 00:01:04,064
Tak sa pri pohľade naň zababušte.

7
00:01:04,064 --> 00:01:08,588
Náš obraz sa volá „Dom“
a toto je „Nočná galéria“.

8
00:01:08,927 --> 00:01:11,939
DOM

9
00:01:25,776 --> 00:01:28,302
<i>Ten sen je stále rovnaký.</i>

10
00:01:28,378 --> 00:01:30,788
<i>Každý detail, postupnosť,</i>

11
00:01:30,812 --> 00:01:33,510
<i> všetko zapadá na svoje miesto,
akoby to bolo vopred určené.</i>

12
00:01:33,617 --> 00:01:36,086
<i>Idem po poľnej ceste</i>

13
00:01:36,153 --> 00:01:40,147
<i>a zídem z hlavnej cesty na súkromnú.</i>

14
00:01:40,223 --> 00:01:43,819
<i>Prechádzam cez tiene
a záblesky svetla.</i>

15
00:01:43,894 --> 00:01:45,829
<i>Je letné poobedie</i>

16
00:01:45,896 --> 00:01:49,856
<i>a nemám žiadne obavy.</i>

17
00:01:49,933 --> 00:01:52,493
<i>Žiaden strach či napätie.</i>

18
00:01:52,569 --> 00:01:56,569
<i>Nejasne si uvedomujem,
že sa to už stalo.</i>

19
00:01:56,940 --> 00:02:00,240
<i>Cítim len očakávanie.</i>

20
00:02:00,310 --> 00:02:02,245
<i>Žiadne znepokojenie.</i>

21
00:02:02,312 --> 00:02:04,838
<i>Prechádzam popri rybníku.</i>

22
00:02:04,915 --> 00:02:08,443
<i>A potom dôjdem k domu.
Je nádherný.</i>

23
00:02:08,518 --> 00:02:12,387
<i>Cítim pokoj, vyrovnanosť.</i>

........