1
00:00:57,391 --> 00:00:59,894
-<i>Před dávnými časy,</i>

2
00:00:59,994 --> 00:01:03,196
<i>z energie Chaosu</i>
<i>vzešla Pradávná Koule.</i>

3
00:01:03,297 --> 00:01:06,534
<i>Nejvyšší Bůh</i>
<i>ji však rozdělil na dvě.</i>

4
00:01:06,634 --> 00:01:08,736
<i>na půlku světla,</i>
<i>která se stala Božskou Perlou,</i>

5
00:01:08,836 --> 00:01:11,606
<i>a temnou, Démonickou Perlu.</i>

6
00:01:11,706 --> 00:01:15,242
<i>na tu temnou byla uvrhnuta</i>
<i>Nebeská kletba,</i>

7
00:01:15,342 --> 00:01:18,278
<i>která by ji po třech letech</i>
<i>zničila</i>

8
00:01:18,378 --> 00:01:20,982
<i>posvátným bleskem.</i>

9
00:01:21,081 --> 00:01:24,251
<i>Později, kvůli zradě</i>
<i>Shen Gongbaa,</i>

10
00:01:24,351 --> 00:01:26,054
<i>se z temné strany zrodil</i>

11
00:01:26,153 --> 00:01:28,556
<i>třetí syn Lorda Li,</i>
<i>Nezha.</i>

12
00:01:28,656 --> 00:01:31,258
<i>A ze strany světla</i>
<i>vzešel třetí syn</i>

13
00:01:31,358 --> 00:01:33,695
<i>Dračího krále, Ao Bing.</i>

14
00:01:33,795 --> 00:01:35,597
<i>Osudem, se oba setkali,</i>

15
00:01:35,697 --> 00:01:39,601
<i>a stali se přáteli,</i>
<i>těmi nejlepšími.</i>

16
00:01:39,701 --> 00:01:43,170
<i>Nezha rozpoutal peklo,</i>
<i>ale láska jeho rodičů,</i>

17
00:01:43,270 --> 00:01:47,307
<i>zkrotila jeho divokost</i>
<i>a Chentang Průsmyk byl spasen.</i>

18
00:01:47,407 --> 00:01:51,980
<i>Společně s Ao Bingem,</i>
<i>se postavili božskému hněvu,</i>

19
00:01:52,080 --> 00:01:53,447
<i>a nakonec,</i>

20
00:01:53,548 --> 00:01:57,652
<i>oba změnili své osudy.</i>

21
00:02:12,634 --> 00:02:13,668

22
00:02:13,768 --> 00:02:15,503
<i>Přesto, že jste přežili</i>
<i>zásah posvátným bleskem,</i>

........