1
00:00:21,812 --> 00:00:23,589
Ilja Rozanov?

2
00:00:24,274 --> 00:00:27,293
Shane Hollander.
Chtěl jsem se představit.

3
00:00:32,999 --> 00:00:36,903
Myslím, že tady se nesmí kouřit.

4
00:00:42,892 --> 00:00:44,285
Oukej.

5
00:00:47,397 --> 00:00:50,483
Na ledě vypadáš skvěle.

6
00:00:50,608 --> 00:00:51,993
Ano.

7
00:01:08,351 --> 00:01:11,010
No nic, musím jít. Čekají na mě.

8
00:01:11,012 --> 00:01:13,473
Ale hodně štěstí při turnaji.

9
00:01:21,105 --> 00:01:23,641
Nebudeš tak přátelskej,
až vás porazíme.

10
00:01:24,359 --> 00:01:26,261
To se nestane.

11
00:01:28,488 --> 00:01:30,122
Uvidíme se ve finále.

12
00:01:34,425 --> 00:01:36,376
PROSINEC 2008
REGINA, SASKATCHEWAN

13
00:01:36,378 --> 00:01:37,870
<i>V Saskatchewanu je možná zima,</i>

14
00:01:37,872 --> 00:01:39,997
<i>ale tady při Mezinárodním poháru juniorů,</i>

15
00:01:39,999 --> 00:01:42,458
<i>fanoušci doufají,
že to na ledě bude vřít.</i>

16
00:01:42,460 --> 00:01:43,945
<i>Kanadsko-ruské finále</i>

17
00:01:43,947 --> 00:01:47,129
<i>nabízí dva nejdiskutovanější
nadějné hráče na světě:</i>

18
00:01:47,131 --> 00:01:49,932
<i>Kanaďana Shanea Hollandera
a Rusa Ilju Rozanova.</i>

19
00:01:49,934 --> 00:01:52,243
<i>Nejprve ottawský rodák Shane Hollander.</i>

20
00:01:52,245 --> 00:01:54,036
<i>Z toho, co jsme viděli a slyšeli,</i>

21
00:01:54,038 --> 00:01:55,746
<i>zřejmě nepatří k těm nejspolečenštějším,</i>

22
00:01:55,748 --> 00:01:59,041
<i>ale je to mladík s tím
úplně nejvyšším hokejovým IQ.</i>

23
00:01:59,793 --> 00:02:02,670
<i>Neuvěřitelně chytrý,
neuvěřitelně soustředěný na hru</i>

........