1
00:00:12,666 --> 00:00:15,333
<i>„Z hlíny a kamení.</i>

2
00:00:17,125 --> 00:00:19,083
<i>Měli zmrzlá srdce.</i>

3
00:00:20,208 --> 00:00:22,000
<i>Kosti z ledu.</i>

4
00:00:24,666 --> 00:00:27,958
<i>Z hlubin hor vyšli trolové.</i>

5
00:00:31,541 --> 00:00:35,416
<i>Dlouho žili lidé a trolové vedle sebe</i>

6
00:00:36,333 --> 00:00:39,166
<i>v míru a vzájemné úctě,</i>

7
00:00:40,791 --> 00:00:44,958
<i>dokud se po Evropě nezačal šířit</i>
<i>nový světový řád.</i>

8
00:00:46,125 --> 00:00:50,041
<i>V Norsku měl zemi obrátit</i>
<i>na křesťanskou víru mladý král.</i>

9
00:00:50,125 --> 00:00:53,083
<i>Svatý Olaf.</i>

10
00:00:53,791 --> 00:00:57,958
<i>V nové víře nebylo místo</i>
<i>pro pradávné bytosti ze země.</i>

11
00:00:58,666 --> 00:01:01,583
<i>Z bezpečné temnoty lesů a hor</i>

12
00:01:01,666 --> 00:01:04,125
<i>je vyhnal na slunce,</i>

13
00:01:04,208 --> 00:01:07,125
<i>kde se proměnily v kámen.</i>

14
00:01:07,708 --> 00:01:10,000
<i>S mečem a Biblí v ruce</i>

15
00:01:10,083 --> 00:01:12,583
<i>zbavoval Olaf zemi trolů.</i>

16
00:01:13,708 --> 00:01:16,583
<i>A jak masakr pokračoval,</i>

17
00:01:16,666 --> 00:01:21,250
<i>trolové začali být</i>
<i>před posvátností křesťanství ostražití.</i>

18
00:01:22,333 --> 00:01:23,416
<i>Věk trolů</i>

19
00:01:24,166 --> 00:01:25,166
<i>skončil.</i>

20
00:01:26,583 --> 00:01:29,291
<i>Olaf s nimi neměl slitování.</i>

21
00:01:29,375 --> 00:01:32,166
Zabíjel jednoho po druhém, dospělé i…“

22
00:01:32,250 --> 00:01:34,708
Myslím, že tímhle skončíme.

23
00:01:35,208 --> 00:01:38,500
Ale mami, táta mi vyprávěl o masáku trolů.

24
00:01:38,583 --> 00:01:40,208
Masakru.

........