1
00:00:29,060 --> 00:00:31,128
Vypadá jako já.

2
00:00:34,982 --> 00:00:37,904
Přesně jako ty.

3
00:00:40,696 --> 00:00:48,027
Byl jsem dlouho tvým dvojníkem,
ale on je neuvěřitelný.

4
00:00:48,996 --> 00:00:51,452
Kdes ho našel?

5
00:00:53,226 --> 00:00:57,290
Na popravišti.

6
00:01:05,333 --> 00:01:09,510
Měl být ukřižován.

7
00:01:10,518 --> 00:01:15,512
Myslel jsem, že by se hodil
jako tvůj dvojník.

8
00:01:16,691 --> 00:01:18,010
Co provedl?

9
00:01:22,279 --> 00:01:27,274
Slídil tam kolem. Je to zloděj.

10
00:01:28,411 --> 00:01:29,739
Zloděj?

11
00:01:34,538 --> 00:01:39,293
A pěkně protřelý.
Ani při mučení nepromluvil.

12
00:01:40,059 --> 00:01:44,580
Možná není jen zloděj.
Možná i zabíjel.

13
00:01:44,948 --> 00:01:53,007
Co říkali žalobci na to,
že je mi podobný?

14
00:01:54,920 --> 00:01:56,313
Nic.

15
00:01:58,130 --> 00:02:03,259
Jen já, tvůj bratr,
jsem si toho hned všiml.

16
00:02:05,249 --> 00:02:09,664
Jeho účes, šaty, způsob řeči...
vším se lišil.

17
00:02:13,805 --> 00:02:19,994
Nikoho ani nenapadlo,
jak se našemu pánovi podobá.

18
00:02:22,006 --> 00:02:27,035
Ale mě ta pozoruhodná
podoba zarazila.

19
00:02:27,311 --> 00:02:32,350
Pak jsme ho oblékli jako tebe.
Bylo to neuvěřitelné.

20
00:02:34,686 --> 00:02:36,803
Odkud pochází?

21
00:02:39,071 --> 00:02:41,027
Jak vidíš,

22
00:02:42,258 --> 00:02:45,913
vypadá téměř jako ty.

23
00:02:46,580 --> 00:02:51,739
........