1
00:00:04,040 --> 00:00:06,748
Chceme rozprášit celé Reigning Fire.

2
00:00:06,831 --> 00:00:08,248
VIDĚLI JSTE<b>...</b>

3
00:00:08,331 --> 00:00:09,331
{\an8}Zabil mi rodinu.

4
00:00:09,415 --> 00:00:13,248
{\an8}Když nám pomůžeš zabít Gravese,
uvidíš, že Jonah je úplně jiný.

5
00:00:13,331 --> 00:00:14,915
Máš kliku, že jsme venku.

6
00:00:14,998 --> 00:00:18,415
Za to, co jste provedli mé dceři,
by sis to odskákala.

7
00:00:18,498 --> 00:00:20,831
- Vy jste zase spolu?
- Ne!

8
00:00:20,915 --> 00:00:22,956
Můj mozek pořád bojuje o život.

9
00:00:23,040 --> 00:00:25,248
Utlumit instinkty je velmi těžké.

10
00:00:25,331 --> 00:00:28,040
Nejedou na přehlídku
Reigning Fire, že ne?

11
00:00:28,123 --> 00:00:29,206
Je v Paříži.

12
00:00:29,290 --> 00:00:31,998
Pomsta nejlépe chutná po pařížsku.

13
00:00:35,748 --> 00:00:37,540
{\an8}LISTOPAD 2020

14
00:00:37,623 --> 00:00:39,581
{\an8}To místo jsme vybrali,

15
00:00:39,665 --> 00:00:41,665
protože jsme chtěli malou svatbu.

16
00:00:41,748 --> 00:00:43,165
Taky že jo.

17
00:00:43,248 --> 00:00:45,373
Tady jsou všichni z NCIS,

18
00:00:45,456 --> 00:00:47,623
mí kolegové ze školy, tví z práce

19
00:00:47,706 --> 00:00:50,290
a mám dojem,
že úplně všichni tví klienti.

20
00:00:50,373 --> 00:00:54,040
Buďme fér. Jedním z těch klientů
je Henry, můj svědek.

21
00:00:54,873 --> 00:00:56,956
Svatební hostinu jsme neplánovali.

22
00:00:57,040 --> 00:01:00,331
Je to svatba a k té patří hostina.
Koho chceš zvát?

23
00:01:02,040 --> 00:01:05,581
Já jsem si myslela,
že tam budeme jen my a Tali.

........