1
00:00:02,160 --> 00:00:04,960
<i>Pane, požehnej této zemi,
kterou se chystáme obdělávat</i>

2
00:00:05,360 --> 00:00:08,340
<i>a daruj nám plody práce naší.</i>

3
00:00:17,280 --> 00:00:22,000
<i>Neboť my hříšníci žijeme v prachu,
a z prachu jsme stvořeni.</i>

4
00:00:23,160 --> 00:00:25,320
<i>Naše modlitby stoupají k Tobě.</i>

5
00:00:28,640 --> 00:00:30,440
<i>Zlato, jež naleznem, Tvé jest.</i>

6
00:00:31,240 --> 00:00:32,580
<i>Tobě navráceno bude.</i>

7
00:00:34,160 --> 00:00:36,400
<i>Ale za tu chvíli,
kdy jej v rukou vlastníme,</i>

8
00:00:37,920 --> 00:00:39,560
<i>Ti vzdáváme díky.</i>

9
00:00:43,240 --> 00:00:44,360
<i>Amen.</i>

10
00:02:33,340 --> 00:02:36,940
- Fakt si myslíš, že tam nahoře je vchod?
- Jo, včera jsem na to narazil.

11
00:02:37,000 --> 00:02:39,420
Začínám se už orientovat.

12
00:02:41,520 --> 00:02:45,480
Však uvidíš. Je tam obrovská šachta,
která spojuje galerii, kterou jsme našli.

13
00:02:49,840 --> 00:02:51,580
Je to důl Sarah Bernhardt?

14
00:02:51,740 --> 00:02:52,880
Uvidíme.

15
00:03:26,160 --> 00:03:27,240
Na.

16
00:03:28,364 --> 00:03:29,564
Ty máš tu čest.

17
00:03:33,360 --> 00:03:35,380
Ta žíla musí mít 500 nebo 600 metrů.

18
00:04:08,960 --> 00:04:10,260
To je všechno?

19
00:04:11,020 --> 00:04:13,340
Kolik to může bejt?
Třicet kilo? Čtyřicet?

20
00:04:14,200 --> 00:04:16,120
Kvůli tomu jsi mě sem dotáhl?

21
00:04:17,960 --> 00:04:19,120
Jasně, pojď za mnou.

22
00:04:33,560 --> 00:04:35,100
Tady. Vezmi to.

23
00:04:52,880 --> 00:04:54,600
Sarah Bernhardt...

24
00:04:57,660 --> 00:04:59,060
........