1
00:00:00,334 --> 00:00:02,628
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,712 --> 00:00:05,131
Slyšel jsi o Soltryceově akademii?

3
00:00:05,214 --> 00:00:07,007
Je to výborná škola.

4
00:00:07,091 --> 00:00:08,843
<i>O učitelích se to ale říct nedá.</i>

5
00:00:08,926 --> 00:00:11,762
Byl jsi někdy v knihovně Cobalt Soul?

6
00:00:15,182 --> 00:00:17,143
Ahoj, starý příteli.

7
00:00:17,226 --> 00:00:18,936
Jak jsi přišel o svou magii?

8
00:00:19,562 --> 00:00:20,896
Někdo mi ji vzal.

9
00:00:21,564 --> 00:00:22,898
Zabil jsi ho?

10
00:00:23,524 --> 00:00:24,525
Ještě ne.

11
00:00:26,652 --> 00:00:27,528
<i>Volstruckerové.</i>

12
00:00:27,611 --> 00:00:30,698
<i>Víme jen, že je trénuje</i>
<i>někdo ze shromáždění Cerberus.</i>

13
00:00:30,781 --> 00:00:32,491
Hledám jednoho vězně.

14
00:00:32,950 --> 00:00:35,119
Přívěsek ne, potřebuju ho.

15
00:00:35,202 --> 00:00:37,163
<i>Hrozí nám velké nebezpečí.</i>

16
00:00:37,246 --> 00:00:38,664
-Našla mě.
-Našla mě.

17
00:00:49,091 --> 00:00:51,510
<i>Povím vám jeden příběh.</i>

18
00:01:08,986 --> 00:01:11,363
Brene! Snídaně!

19
00:01:12,990 --> 00:01:14,408
Dobré ráno, matko.

20
00:01:16,744 --> 00:01:18,078
Kde je otec?

21
00:01:19,163 --> 00:01:22,082
Divočáci zase zničili plot.

22
00:01:22,750 --> 00:01:24,084
Dojdu pro něj,

23
00:01:24,752 --> 00:01:27,338
než vystydne tvá lahodná kaše.

24
00:01:29,256 --> 00:01:30,466
Ale jdi.

25
00:01:30,549 --> 00:01:32,134
........