1
00:00:06,047 --> 00:00:07,716
Neukázalo se žádné podezření.

2
00:00:07,799 --> 00:00:10,176
Podezření málokdy ukáže svou tvář.

3
00:00:10,260 --> 00:00:12,470
Stále nás tíží lež, již jsme pohřbili.

4
00:00:12,554 --> 00:00:15,682
<i>Jste matka,</i>
<i>která chápe tíži ztráty dítěte.</i>

5
00:00:15,765 --> 00:00:18,351
Willemova nepřítomnost…

6
00:00:18,852 --> 00:00:20,478
nás trhá na kusy.

7
00:00:20,937 --> 00:00:21,771
VIDĚLI JSTE

8
00:00:21,855 --> 00:00:23,314
<i>Jsi laskavý, Eliasi.</i>

9
00:00:24,024 --> 00:00:25,859
Cítím, že mám k tobě blízko.

10
00:00:26,401 --> 00:00:31,948
Momentálně jsem nucena
do rozhodnutí s nejistým výsledkem.

11
00:00:32,032 --> 00:00:34,492
Tvé bezpečí je na prvním místě.

12
00:00:34,576 --> 00:00:36,119
Na prvním místě…

13
00:00:36,870 --> 00:00:38,413
je náš odkaz.

14
00:00:38,496 --> 00:00:40,248
Rudý pták potřebuje zásoby.

15
00:00:40,331 --> 00:00:41,875
A ty zásoby?

16
00:00:41,958 --> 00:00:43,585
Zbraně, střelivo.

17
00:00:43,668 --> 00:00:44,836
Pan Roache.

18
00:00:45,336 --> 00:00:47,630
Neznám jméno, jen čím se živí.

19
00:00:47,714 --> 00:00:50,425
Je průzkumník, má hledat Willema.

20
00:00:50,508 --> 00:00:52,510
Jsem si jistý, že je to bandita.

21
00:00:52,594 --> 00:00:55,597
Podle Trishy
mají Rudé masky najít Willema.

22
00:00:55,680 --> 00:00:56,681
Prokrista.

23
00:00:57,265 --> 00:00:59,184
Jak zařídíme, aby nenašli tělo?

24
00:00:59,267 --> 00:01:03,271
Mám se postarat o ostatky
kaprála Mitchella, jeho poslední žádost.

........