1
00:00:09,000 --> 00:00:10,120
Kdo jste?

2
00:00:10,200 --> 00:00:13,320
Jsem profesor Mazauric.
a tohle je Berthier, můj zástupce.

3
00:00:13,400 --> 00:00:15,360
<i>Do bloku B vtrhli Němci.</i>

4
00:00:15,440 --> 00:00:17,400
-Zabíjejí všechny.
-Mazauric.

5
00:00:17,480 --> 00:00:19,520
Vyhladili skoro
celý vědecký tým.

6
00:00:19,600 --> 00:00:20,520
Co se stalo?

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,360
Nebyl to člověk.
Zabil všechny.

8
00:00:22,440 --> 00:00:24,120
Svědci se shodují,
pane ministře.

9
00:00:24,200 --> 00:00:26,120
Potvrzují existenci
toho vojáka.

10
00:00:26,200 --> 00:00:28,440
Musíme najít způsob,
jak ho zlikvidovat.

11
00:00:28,520 --> 00:00:30,200
<i>Nechoďte tam, pane.
Je tam démon.</i>

12
00:00:30,280 --> 00:00:32,400
<i>Proto jsme tady.</i>
Zabijeme ho.

13
00:00:32,480 --> 00:00:33,920
Vy jste ti Ochránci?

14
00:00:34,000 --> 00:00:35,440
<i>Co udělali mému muži?</i>

15
00:00:35,520 --> 00:00:38,280
Plukovník Mirreau volal
a tlačil na doktora.

16
00:00:38,360 --> 00:00:39,720
Vemte mě jako novinářku.

17
00:00:42,160 --> 00:00:43,160
Armande!

18
00:00:44,600 --> 00:00:45,720
Kurva!

19
00:01:54,680 --> 00:01:56,520
Bůh s tebou.

20
00:02:02,960 --> 00:02:05,320
Napíšete jeho rodičům?

21
00:02:07,840 --> 00:02:10,080
Až skončí válka.

22
00:02:10,160 --> 00:02:12,200
Znáš pravidla.

23
00:02:13,960 --> 00:02:15,920
........