1
00:00:35,541 --> 00:00:38,500
„BÝT SÁM SEBOU JE OBROVSKÁ ZODPOVĚDNOST.

2
00:00:38,583 --> 00:00:41,916
JE MNOHEM SNAZŠÍ BÝT NĚKÝM JINÝM
NEBO VŮBEC NIKÝM.“

3
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
SYLVIA PLATHOVÁ

4
00:00:44,333 --> 00:00:46,583
- Blíží se konec.
- Konec čeho?

5
00:00:46,666 --> 00:00:48,875
Konec filmu. Konec natáčení.

6
00:00:48,958 --> 00:00:51,000
- Přijde další.
- Posloucháš mě?

7
00:00:51,083 --> 00:00:53,291
Mám pořád suché oči.

8
00:00:53,375 --> 00:00:54,500
Zničehonic.

9
00:00:54,583 --> 00:00:58,875
Jako bych v nich pořád měla písek.

10
00:00:58,958 --> 00:01:01,833
{\an8}Byl tady optometrista. Ten, co dělá brýle.

11
00:01:01,916 --> 00:01:06,708
{\an8}- Osvětlovač to chce zkontrolovat.
- Ta hedvábná košile dělá problémy.

12
00:01:06,791 --> 00:01:10,166
Nechci, aby to tak zůstalo.
Ptala jsem se, co mám dělat.

13
00:01:10,250 --> 00:01:12,250
Můžeš prosím něco říct, Jayi?

14
00:01:12,333 --> 00:01:14,458
- Miluju tě.
- Ještě něco.

15
00:01:14,541 --> 00:01:18,833
{\an8}Deset, devět, osm, sedm.
Úterý, čtvrtek, středa.

16
00:01:18,916 --> 00:01:21,541
- Jsi nejlepší.
- Určitě je někdo lepší.

17
00:01:21,625 --> 00:01:24,333
V tomhle záběru uvidíme celou scénu!

18
00:01:24,416 --> 00:01:26,958
Dal mi jedny kapky a zmizelo to.

19
00:01:27,041 --> 00:01:28,666
Už nemám suché oči.

20
00:01:28,750 --> 00:01:31,375
Musíš být pořád ve střehu.
Dva kroky napřed.

21
00:01:31,458 --> 00:01:33,250
Prostě jsem se rozhodla, že...

22
00:01:33,333 --> 00:01:37,375
Jasně, jsi v šíleném stresu.
Proto s tím chceš seknout.

23
00:01:37,458 --> 00:01:39,125
........